推选

「推选」の例文例文

「推选」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们推选他当班长。

  私たちは彼を学級委員長に推挙した。

• 初中級（HSK3〜4級）

  部门员工一致推选李姐作为优秀员工。

  部署の社員全員が一致して李さんを優秀社員として推挙した。

• 上級（HSK5〜6級）

  本届理事会通过无记名投票方式，成功推选了新一任会长。

  今期理事会は無記名投票により、新しい会長を無事に推薦・選出した。

• 日常会話

  这次去参加演讲比赛，你打算推选谁去？

  今度のスピーチコンテスト、誰を推薦するつもりなの？

「推选」の意味ごとの使い方

• 選出する

  评委推选这篇作文为优秀作品。

  審査員はこの作文を優秀作品に選出した。

「推选」の使い方使い方

• 推tuī选xuǎn为wèi候hòu选xuǎn人rén

  候補者に推挙する

  大家推选小王为候选人。みんなは王さんを候補者に推挙した。

• 被bèi推tuī选xuǎn为wèi委wěi员yuán

  委員に選ばれる

  经过同学们投票，她被推选为委员。同級生たちの投票を経て、彼女は委員に選ばれた。

「推选」とよく一緒に使う語

• 推选代表　代表を選出する
  （代表：代表）
• 推选委员　委員を選出する
  （委员：委員）
• 推选候选人　候補者を推挙する
  （候选人：候補者）
• 推选主席　議長を選出する
  （主席：議長）
• 推选负责人　責任者を選出する
  （负责人：責任者）
• 推选领导　指導者を選出する
  （领导：上司）

「推选」の類義語との違い類義語との違い

推tuī选xuǎn: 会議や集団の討議を通して、複数の候補から合意や投票で代表や役職者を選び出す動作。
推tuī荐jiàn: 人や物を良いと考えて他人に勧める行為。
提tí名míng: 候補者として名前や資格を正式に出す行為。
选xuǎn拔bá: 能力や条件に応じて適任者を選んで抜擢する行為。
选xuán举jǔ: 投票や規定の手続きを経て公的な職や代表を選ぶ行為。

「推选」の中国語での定義中国語での定義

提tí出chū并bìng在zài组zǔ织zhī内nèi部bù通tōng过guò协xié商shāng或huò表biǎo决jué确què定dìng人rén选xuǎn或huò代dài表biǎo。

「推选」のよくある間違い

• ✕ 大家推选为他小组负责人。

  ○ 大家推选他为小组负责人。

  「推选」の対象は「推选」の後に置き、選ばれた役職は「为」の後に置きます。

• ✕ 她被推选委员。

  ○ 她被推选为委员。

  「被推选」の後に選ばれた役職を続けるときは、「为」を置きます。