薄

「薄」の例文例文

「薄」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这本书很薄，我一天就能看完。

  この本はとても薄いので、1日で読み終えることができます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  今天外面的风很大，你穿得这么薄容易感冒。

  今日は外の風がとても強いので、そんなに薄着をしていると風邪をひきやすいですよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着环保要求的提高，这种超薄塑料袋将被全面禁止使用。

  環境保護の要求が高まるにつれて、このような極薄のビニール袋は全面的に使用が禁止される見込みです。

• 日常会話

  牛肉切得稍微薄一点儿，涮着吃才嫩。

  牛肉は少し薄めに切ったほうが、しゃぶしゃぶにしたときに柔らかくておいしいよ。

「薄」の使い方使い方

• 汤tāng味wèi太tài薄báo

  スープの味が薄すぎる

  这碗汤味太薄，喝起来像白水。このスープは味が薄すぎて、水のように感じます。

• 纸zhǐ很hěn薄báo

  紙がとても薄い

  这张纸很薄，写字要小心。この紙はとても薄いので、字を書くときは注意が必要です。

「薄」とよく一緒に使う語

• 纸很薄　紙がとても薄い
  （纸：紙）
• 衣服很薄　服が薄い
  （衣服：服）
• 被子太薄　掛け布団が薄すぎる
  （被子：掛け布団）
• 嘴唇很薄　唇がとても薄い
  （嘴唇：くちびる）

「薄」の類義語との違い類義語との違い

薄báo: 板や紙などの厚みが少ないこと
淡dàn: 飲み物や料理の味が濃くなく、弱く感じられること
瘦shòu: 人や動物の体に脂肪が少なく、体つきが細いこと
细xì: 物の直径や幅が小さく、細く見えること

「薄」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ的de厚hòu度dù小xiǎo，感gǎn觉jué不bú厚hòu实shí。

「薄」のよくある間違い

• ✕ 纸很瘦

  ○ 纸很薄

  紙の厚さを表すときは薄を使い、瘦は人や動物の体つきが細いことを表します。

• ✕ 他很薄

  ○ 他很瘦

  人の体つきが細いことを表すときは瘦を使い、薄は物の厚みが少ないことを表します。