1901与时俱进yǔ shí jù jìn成語・慣用句時代と歩調を合わせるじだいとほちょうをあわせる、時代に合わせる、順応して進む◆与yǔ时shí俱jù进jìn的de企qǐ业yè文wén化huà時代に合わせた企業文化◆与yǔ时shí俱jù进jìn的de政zhèng策cè時代に合わせた政策↔︎因yīn循xún守shǒu旧jiù成語・慣用句旧習にとらわれる(例)为了不被淘汰，我们要与时俱进。淘汰されないように、私たちは時代と歩調を合わせなければならない。(コア) 时代の流れに遅れず自分も前へ進み続ける一本の線のような姿
1902原创yuán chuàng形オリジナル◆原yuán创chuàng作zuò品pǐnオリジナル作品◆原yuán创chuàng音yīn乐yuèオリジナルの音楽◆原yuán创chuàng内nèi容róngオリジナルの内容◇原yuán创chuàng性xìng名独創性◇原yuán创chuàng者zhě名創作者(例)这首歌是原创的。この曲はオリジナルです。(コア) 从无到有の創作過程を核にした、独自性を強調する作品像
1903着眼于zhuó yǎn yú動着目するちゃくもくする、注目する、重視する◆着zhuó眼yǎn于yú现xiàn实shí需xū要yào現実のニーズに着目する◆着zhuó眼yǎn于yú长cháng远yuǎn发fā展zhǎn長期的な発展に着目する◆着zhuó眼yǎn于yú基jī层céng问wèn题tí現場の問題に着目する◇着zhuó眼yán点diǎn名着目すべき点↔︎忽hū视shì動無視する↔︎忽hū略lüè動見落とす(例)我们要着眼于问题的根本原因。私たちは問題の根本原因に着目するべきだ。(コア) 目を一点に定めて注意を集中する行為
1904正能量zhèng néng liàng名前向きさまえむきさ、ポジティブさ◆传chuán递dì正zhèng能néng量liàng前向きさを伝える◆散sàn发fà正zhèng能néng量liàng前向きさを放つ◆带dài来lái正zhèng能néng量liàng前向きさをもたらす↔︎负fù能néng量liàng名ネガティブさ(例)遇到困难时，他总能给我正能量。困難に直面した時、彼はいつも私に前向きさを与えてくれる。(コア) 人を励まして前向きに動かす積極的な力
1905追尾zhuī wěi動追突するついとつする、追尾する、追跡する◆遭zāo到dào追zhuī尾wěi追突される◆后hòu车chē追zhuī尾wěi前qián车chē後続車が前の車に追突する◇追zhuī尾wěi事shì故gù名追突事故(例)后面的车把前车追尾了。後ろの車が前の車に追突した。(コア) 後続車が前車に追いつき接触して起きる衝突
1906做证zuò zhèng動証言するしょうげんする、証人になる、身元を保証する◆在zài法fǎ庭tíng上shàng做zuò证zhèng法廷で証言する◆出chū庭tíng做zuò证zhèng出廷して証言する◆为wèi被bèi告gào做zuò证zhèng被告のために証言する↔︎否fǒu认rèn動否認する↔︎沉chén默mò動沈黙する(例)昨天他在法庭上做证了。昨日、彼は法廷で証言した。(コア) 言葉や行動で他人の身元や事情の真実性を支える行為
モチタンを無料ダウンロード 
