HSK 7級の単語一覧1,847語｜中国語単語帳（1201〜1300語目）

1201

兑现

duì xiàn

動果たすはたす、換金する

◆兑duì现xiàn承chéng诺nuò約束を果たす

◆兑duì现xiàn诺nuò言yán言ったことを実行する

◆兑duì现xiàn支zhī票piào小切手を換金する

◇兑duì现xiàn率lǜ名履行率

↔︎食shí言yán動約束を破る

↔︎拒jù付fù動支払いを拒む

(例)他终于兑现了承诺。

彼はついに約束を果たした。

(コア) 言葉や書面の約定が具体的な結果や行動に変わる変換の動き。

1202

肌肤

jī fū

名肌はだ、皮膚

◆肌jī肤fū干gān燥zào肌の乾燥

◆肌jī肤fū敏mín感gǎn敏感肌

◆肌jī肤fū保bǎo 湿shī肌の保湿

(例)她的肌肤看起来很光滑。

彼女の肌は滑らかに見える。

(コア) 身体の外側にある柔らかな被覆で、見た目や手で触れたときの感触が注目される部分

1203

步骤

bù zhòu

名ステップ、手順、工程

◆操cāo作zuò步bù骤zhòu操作手順

◆关guān键jiàn步bù骤zhòu重要な手順

◆详xiáng细xì步bù骤zhòu詳細な手順

(例)每个步骤都要仔细检查。

各ステップを注意深く確認する。

(コア) 順序に並べられた、実行できる小さな作業や工程の区切り

1204

订单

dìng dān

名注文ちゅうもん、注文書

◆查chá看kàn订dìng单dān注文を確認する

◆订dìng单dān状zhuàng态tài注文状況

◆修xiū改gǎi订dìng单dān注文を変更する

◆支zhī付fù订dìng单dān注文の支払いをする

◇订dìng 单dān 状zhuàng态tài名注文状況

◇订dìng 单dān 详xiáng情qíng名注文の詳細

◇订dìng 单dān 历lì史shǐ名注文履歴

(例)你可以在网站上查看你的订单吗？

ウェブサイトで注文を確認できますか？

(コア) 購入手続きが確定して品目・数量・金額・注文番号などの取引情報が一つの記録にまとまっている状態

1205

拳头

quán tou

名こぶし、拳、握りこぶし

◆握wò 紧jǐn拳quán头touこぶしを握りしめる

◆举jú 起qǐ拳quán头touこぶしを挙げる

◆两liáng 只zhǐ拳quán头tou両拳

◇拳quán 手shǒu名ボクサー

◇拳quán击jī名ボクシング

◇拳quán 法fǎ名拳法

↔︎手shóu掌zhǎng名手のひら

↔︎空kōng 手shǒu名素手

(例)他用拳头敲了桌子。

彼はこぶしで机をたたいた。

(コア) 握った手が作る丸い突出部

1206

遵循

zūn xún

動従うしたがう、順守、守る

◆遵zūn循xún原yuán则zé原則に従う

◆遵zūn循xún法fǎ律lǜ法律に従う

↔︎违wéi反fǎn動違反する

(例)我们应该遵循公司的规定。

私たちは会社の規則に従うべきだ。

(コア) 定められた規則や順序に忠実に従う動き

1207

远程

yuǎn chéng

副リモート

形遠隔

◆远yuǎn程chéng控kòng制zhìリモートで制御する

◆远yuǎn程chéng监jiān控kòngリモートで監視する

◇远yuǎn程chéng控kòng制zhì名遠隔制御

◇远yuǎn程chéng监jiān控kòng名遠隔監視

↔︎本běn地dì副現地で

↔︎现xiàn场chǎng副現場で

(例)他可以远程工作。

彼はリモートで働けます。

(コア) 画面やネット越しに離れた場所で仕事や会話をするイメージ。

1208

抗生素

kàng shēng sù

名抗生物質こうせいぶっしつ、抗菌薬、抗菌剤

◆口kǒu服fú抗kàng生shēng素sù経口抗生物質

◆抗kàng生shēng素sù剂jì量liàng抗生物質の投与量

◆医yī生shēng 开kāi抗kàng生shēng素sù医師が処方する抗生物質

(例)医生给我开了抗生素，让我按时吃完。

医者が私に抗生物質を処方し、指示どおりに飲み切るように言われた。

(コア) 細菌の増殖を抑え感染の広がりを防ぐ抗菌薬

1209

下属

xià shǔ

名部下ぶか、配下、下部組織

◆直zhí属shǔ下xià属shǔ直属の部下

◆管guán理lǐ下xià属shǔ部下を管理する

◆下xià属shǔ部bù门mén配下の部門

◇下xià 属shǔ 单dān位wèi名配下の組織

◇下xià 属shǔ 企qǐ业yè名傘下の企業

↔︎上shàng级jí名上級

↔︎上shàng司sī名上司

(例)我的下属都很努力。

私の部下はみんなよく働いている。

(コア) 上司や組織の管理下にある人々

1210

人事

rén shì

名人事じんじ

◆人rén事shì调diào动dòng人事異動

◆人rén事shì部bù门mén人事部

◆人rén事shì制zhì度dù人事制度

◇人rén 事shì 部bù名人事部

◇人rén 事shì 档dàng案àn名人事ファイル

◇人rén 事shì 专zhuān员yuán名人事担当者

(例)她负责公司的人事工作。

彼女は会社の人事を担当している。

(コア) 会社や組織で社員を採用・配置・育成・評価する業務全体

1211

当今

dāng jīn

副現在げんざい、今どき

名現代

◆当dāng今jīn正zhèng面miàn 临lín現代は直面している

◆当dāng今jīn越yuè来lái越yuè 依yī赖lài現代はますます依存している

↔︎曾céng经jīng副かつて

↔︎往wǎng日rì副昔

(例)当今很多人用手机购物。

現在、多くの人が携帯で買い物をする。

(コア) 現在の時代全体のありさま

1212

出版社

chū bǎn shè

名出版社しゅっぱんしゃ、出版機関

◆在zài出chū版bǎn社shè实shí习xí出版社でインターンをする

◆与yǔ出chū版bǎn社shè签qiān订dìng 合hé同tóng出版社と契約を結ぶ

◆在zài出chū版bǎn社shè担dān任rèn 编biān辑jí出版社で編集者を務める

◇出chū版bǎn動出版する

◇出chū版bǎn物wù名出版物

◇出chū版bǎn 业yè名出版業

(例)这家出版社很有名。

この出版社はとても有名です。

(コア) 出版物の制作と公表を担い、その内容に対する責任を負う組織

1213

可行

kě xíng

形実行可能じっこうかのう、可能、実現可能

◆可kě行xíng的de 方fāng案àn実行可能な案

◆技jì术shù 上shàng可kě行xíng技術的に実行可能

◆可kě行xíng的de 措cuò施shī実行可能な対策

◇可kě 行xíng 性xìng名実行可能性

◇可kě 行xíng 性xìng 研yán究jiū名実現可能性調査

↔︎不bù 可kě 行xíng形実行不可能だ

(例)这个计划可行吗？

この計画は実行可能ですか？

(コア) 現実の条件で操作できて実行に移せること

1214

喜悦

xǐ yuè

名喜びよろこび、歓喜、嬉しさ

◆充chōng满mǎn喜xǐ悦yuè喜びに満ちる

◆感gǎn到dào喜xǐ悦yuè喜びを感じる

◆流liú露lù 出chū喜xǐ悦yuè喜びを表す

◇喜xǐ悦yuè感gǎn名喜びの感覚

↔︎悲bēi伤shāng名悲しみ

↔︎悲bēi痛tòng名悲痛

(例)她的成功带给我喜悦。

彼女の成功は私に喜びをもたらした。

(コア) 内面に静かに満ちる純粋な満足感

1215

大气

dà qì

名大気たいき、空気

◆大dà气qì层céng大気層

◆大dà气qì污wū染rǎn大気汚染

◆大dà气qì压yā気圧

◇大dà 气qì 层céng名大気層

◇大dà 气qì 压yā名気圧

◇大dà 气qì 成chéng分fèn名大気成分

↔︎真zhēn空kōng名真空

(例)地球的大气很重要。

地球の大気はとても重要だ。

(コア) 地表から上空へ連続して伸び、気象現象を作り出す気体の包層

1216

引用

yǐn yòng

動引用するいんようする

名引用

◆引yǐn用yòng文wén献xiàn文献を引用する

◆引yǐn用yòng资zī料liào資料を引用する

◆引yǐn用yòng数shù据jùデータを引用する

◇引yǐn 用yòng 文wén献xiàn名引用した文献

◇引yǐn 用yòng 格gé式shì名引用の書式

↔︎抄chāo袭xí動剽窃する

(例)不要在论文里随便引用没有来源的材料。

論文で出典のない資料を勝手に引用しないでください。

(コア) 他人の言葉を取り出して自分の表現の中に組み込む行為

1217

查明

chá míng

動調査するちょうさする、突き止める、解明する

◆查chá明míng来lái龙lóng去qù脉mài来龍去脈を明らかにする

◆查chá明míng线xiàn索suǒ手がかりを突き止める

↔︎掩yǎn盖gài動覆い隠す

(例)他们正在查明事实真相。

彼らは事実の真相を調査している。

(コア) 问题点を順に調べて事実をはっきりさせること

1218

一手

yī shǒu

名腕前うでまえ、手腕、技術、コツ

◆使shǐ 出chū一yì手shǒu好hǎo 招zhāo巧みな手を使う

◆有yǒu一yì手shǒu绝jué 活huó特技がある

◇一yì 手shǒu 交jiāo 钱qián 一yì 手shǒu 交jiāo 货huò成語・慣用句現金引換の取引

↔︎外wài行háng名素人

(例)他在厨艺上有一手本领。

彼は料理の腕前がある。

(コア) 長年の経験で培った総合的な腕前を示す感覚

1219

怪异

guài yì

形奇怪きっかい、奇妙、異様、怪しい

◆怪guài异yì的de 表biǎo情qíng奇怪な表情

◆怪guài异yì的de 气qì氛fēn奇怪な雰囲気

◆怪guài异yì现xiàn象xiàng奇怪な現象

◇怪guài异yì感gǎn名不気味さ

◇怪guài 异yì性xìng名奇妙さ

↔︎正zhèng常cháng形正常な

↔︎普pǔ通tōng形普通の

(例)他的表情很怪异。

彼の表情はとても奇怪だ。

(コア) 常識的な範囲から外れて違和感と薄ら寒さを与える印象

1220

认证

rèn zhèng

動認証にんしょう

◆进jìn行xíng认rèn证zhèng認証を行う

◆通tōng过guò认rèn证zhèng認証を通過する

◆完wán成chéng认rèn证zhèng認証を完了する

◇实shí名míng认rèn证zhèng名実名認証

◇认rèn 证zhèng 机jī构gòu名認証機関

◇认rèn 证zhèng 证zhèng书shū名認証証明書

(例)请用邮箱认证账号。

メールでアカウントを認証してください。

(コア) 資料や試験で身分や資格の正当性を確かめる行為

1221

作弊

zuò bì

動ズルをする、カンニングする、不正をする

◆考kǎo试shì 中zhōng作zuò弊bì試験で不正をする

◆在zài 论lùn文wén 中zhōng作zuò弊bì論文で不正をする

◆在zài 网wǎng上shàng作zuò弊bìネット上で不正をする

◇作zuò弊bì者zhě名不正をする人

↔︎遵zūn守shǒu 规guī则zé動規則を守る

↔︎公gōng平píng 竞jìng争zhēng動公正に競う

(例)他在考试里作弊被发现了。

彼は試験でズルをして見つかった。

(コア) 規則を破って嘘や隠しごとで利益を得る動作

1222

蜡烛

là zhú

名ろうそく、キャンドル

◆点diǎn燃rán蜡là烛zhúろうそくに火をつける

◆吹chuī 灭miè蜡là烛zhúろうそくの火を吹き消す

◆一yì 根gēn蜡là烛zhú一本のろうそく

◇蜡là烛zhú店diàn名ろうそく屋

◇蜡là烛zhú厂chǎng名ろうそく工場

↔︎黑hēi暗àn名暗闇

(例)生日蛋糕上插着几根蜡烛。

誕生日ケーキに数本のろうそくが立っている。

(コア) 灯芯の小さな炎がやわらかい光を放つ細長い蝋の器具

1223

惊奇

jīng qí

形驚いたおどろいた

動驚く

名驚き

◆对duì...感gǎn到dào惊jīng奇qí〜に驚く

◆令lìng 人rén惊jīng奇qí的de 事shì实shí驚かせる事実

◆令lìng 人rén惊jīng奇qí的de 是shì驚くべきことは

◇惊jīng奇qí不bù已yǐ成語・慣用句驚きやまない

↔︎平píng静jìng形平静である

(例)我对这件事感到惊奇。

私はこのことに驚いた。

(コア) 思いがけない出来事に驚き、どうしてそうなったか知りたくなる気持ち

1224

可悲

kě bēi

形情けないなさけない、哀れだ、悲惨だ

◆可kě悲bēi的de 行xíng为wéi情けない行為

◆真zhēn是shì可kě悲bēi本当に情けない

◇可kě悲bēi可kě叹tàn成語・慣用句嘆かわしい

↔︎可ké喜xǐ形喜ばしい

(例)看到他这样，我觉得很可悲。

彼のそういう様子を見ると情けないと感じる。

(コア) 哀れみと軽い嘲りが入り混じる印象。

1225

精神病

jīng shén bìng

名精神病せいしんびょう、精神疾患、精神障害

◆患huàn有yǒu精jīng神shén病bìng精神病を患っている

◆被bèi 诊zhěn断duàn 为wèi精jīng神shén病bìng精神病と診断される

◆接jiē受shòu精jīng神shén病bìng治zhì疗liáo精神病の治療を受ける

◇精jīng神shén 病bìng人rén名精神病患者

◇精jīng神shén 病bìng 学xué名精神医学

◇精jīng神shén 病bìng 院yuàn名精神科病院

↔︎心xīn理lǐ 健jiàn康kāng名心理的に健康であること

(例)他因为精神病住院了。

彼は精神病で入院した。

(コア) 思考と感情の調節が崩れ、日常行動に支障が出る病的な心の状態

1226

从来不

cóng lái bù

副決してけっして、一度も、まったく

◆从cóng来lái不bú抱bào怨yuàn決して文句を言わない

◆从cóng来lái不bú后hòu悔huǐ決して後悔しない

◆从cóng来lái不bú放fàng弃qì決して諦めない

◇从cóng来lái副今までずっと

◇从cóng来lái 没méi有yǒu副これまで一度もない

↔︎一yì直zhí副ずっと

↔︎经jīng常cháng副頻繁に

(例)他从来不喝酒。

彼は決して酒を飲まない。

(コア) 習慣や性質として長く続く不在

1227

和尚

hé shàng

名お坊さんおぼうさん、僧侶、僧

◆出chū 家jiā 当dāng和hé尚shàng出家して和尚になる

◆和hé尚shàng念niàn 经jīng和尚が読経する

◇小xiǎo 和hé 尚shàng名小坊主

◇老lǎo 和hé 尚shàng名老僧

↔︎俗sú 人rén名世俗の人

(例)孩子问：和尚为什么剃头？

子どもが「お坊さんはなぜ頭を剃るの？」と聞いた。

(コア) 剃髪し袈裟を着て寺務や読経にあたる、落ち着いた男性の僧侶の姿

1228

警车

jǐng chē

名パトカー、警察車両、警用車両

◆一yí 辆liàng警jǐng车chē一台のパトカー

◆警jǐng车chē巡xún逻luóパトカーが巡回する

◆警jǐng车chē鸣míng笛díパトカーがサイレンを鳴らす

(例)街上有一辆警车在巡逻。

街にパトカーが一台巡回している。

(コア) 街中を巡回したり現場へ急行したりして、車体に目立つ標識と警示装置を備えた公的な車両

1229

扛

káng

動担ぐかつぐ、背負う、負う

◆扛káng罪zuì罪をかぶる

◆扛káng风fēng险xiǎnリスクを負う

◇扛káng起qǐ動引き受ける

↔︎卸xiè 下xià動降ろす

(例)他把箱子扛走了。

彼は箱を担いで持って行った。

(コア) 片手や両手で物を肩に寄せて重さを支えながら歩く動作

1230

出示

chū shì

動提示するていじする、呈示する、見せる

◆出chū示shì身shēn份fèn证zhèng身分証を提示する

◆出chū示shì凭píng证zhèng証明書を提示する

◆要yāo求qiú出chū示shì证zhèng明míng証明の提示を求める

↔︎拒jù绝jué動拒否する

(例)请出示您的身份证。

身分証を提示してください。

(コア) 手で書類や証明を差し出して相手に見せる動作

1231

偿还

cháng huán

動返済するへんさいする、弁済する、償還する

◆按àn 期qī偿cháng还huán贷dài款kuǎn期限どおりにローンを返済する

◆提tí前qián偿cháng还huán贷dài款kuǎn期限前にローンを返済する

◆偿cháng还huán债zhài务wù債務を返済する

◇偿cháng还huán 期qī限xiàn名返済期限

◇偿cháng还huán 能néng力lì名返済能力

◇偿cháng还huán 计jì划huà名返済計画

↔︎拖tuō欠qiàn動延滞する

(例)他答应下个月偿还借的钱。

彼は来月借りたお金を返済すると約束した。

(コア) 借りた金銭や債務を支払って元の状態に戻す動作。

1232

验

yàn

動確かめるたしかめる、検証する、検査する

◆验yàn证zhèng検証する

◆验yàn收shōu検収する

◆验yàn货huò商品の検品をする

◇验yàn证zhèng動検証する

◇验yàn收shōu動検収する

◇验yàn货huò動検品する

(例)你能把票拿过来让我验一下吗？

そのチケットを持って来て、私に確かめさせてくれますか。

(コア) 手や道具で点検して不具合や偽りがないか見極める行為

1233

炫耀

xuàn yào

動自慢するじまんする、見せびらかす、誇示する

◆炫xuàn耀yào新xīn 衣yī服fú新しい服を見せびらかす

◆炫xuàn耀yào外wài表biǎo外見を誇示する

◆炫xuàn耀yào地dì位wèi地位を誇示する

◇炫xuàn耀yào者zhě名自慢する人

↔︎克kè制zhì動抑える

(例)他喜欢炫耀自己的新手机。

彼は自分の新しい携帯を自慢するのが好きだ。

(コア) 自分の持ち物や成果を人の前で見せて注目を集める行為

1234

人身

rén shēn

名身の安全みのあんぜん

◆人rén身shēn安ān全quán身の安全

◆人rén身shēn事shì故gù人身事故

◆人rén身shēn伤shāng亡wáng人的被害・死傷

◇人rén身shēn保báo险xiǎn名人身保険

◇人rén身shēn保bǎo护hù 令lìng名人身保護命令

↔︎财cái产chǎn名財産

(例)出门时请注意人身安全。

外出時は身の安全に注意してください。

(コア) 個人の身体そのものが無事であるという状態と、身体に害が及ぶ出来事を含む概念

1235

一旁

yī páng

名そば、傍ら、脇

◆站zhàn 在zài一yì旁pángそばに立つ

◆把bǎ 东dōng西xī 放fàng 在zài一yì旁páng物を脇に置く

◆在zài一yì旁páng观guān察cháそばで観察する

◇一yì 旁儿名そば

↔︎中zhōng间jiān名中央

↔︎对duì面miàn名向かい側

(例)她站在一旁等我们。

彼女はそばに立って私たちを待っている。

(コア) 対象の側面に近づいて位置する感覚で接触するか少し離れているかは場面によって変わる位置

1236

停电

tíng diàn

動停電するていでんする

名停電、断電

◆突tū然rán停tíng电diàn突然停電する

◆计jì划huà停tíng电diàn計画的に停電する

↔︎供gōng 电diàn動電力を供給する

↔︎通tōng 电diàn動通電する

(例)今天下午突然停电了。

今日の午後突然停電した。

(コア) 電気の供給が途絶えて光や機械の動きが一斉に止まる情景

1237

后台

hòu tái

名舞台裏ぶたいうら、裏方、楽屋、後ろ盾

◆后hòu台tái人rén员yuán裏方のスタッフ

◆后hòu台tái工gōng作zuò舞台裏の仕事

◆有yǒu后hòu台tái後ろ盾がある

◇后hòu 台tái 人rén员yuán名裏方スタッフ

◇后hòu 台tái 工gōng作zuò名舞台裏の仕事

↔︎台tái 前qián名舞台の表側

(例)演员在后台准备上场。

俳優は舞台裏で出番の準備をしている。

(コア) 舞台の表側から見えない全体を支える後方の場所や勢力

1238

打招呼

dǎ zhāo hū

動あいさつする、声をかける、知らせる

◆跟gēn 长zhǎng辈bèi打dǎ招zhāo呼hū年長者にあいさつする

◆向xiàng 观guān众zhòng打dǎ招zhāo呼hū観客にあいさつする

◆上shàng台tái 前qián 微wēi笑xiào 着zhe打dǎ招zhāo呼hū舞台に上がる前に微笑んであいさつする

◇打dǎ 个gè 招zhāo呼hū動ひとことあいさつする

◇招zhāo呼hū名あいさつ

↔︎忽hū略lüè動無視する

↔︎回huí避bì動避ける

(例)我在路上碰到老师会打招呼。

私は道で先生に会ったらあいさつします。

(コア) 短い言葉や手振りで相手の存在を認める動作。

1239

改编

gǎi biān

動改編するかいへんする、編曲する、脚色する、再構成する

◆改gǎi编biān成chéng 电diàn影yǐng映画化する

◆改gǎi编biān自zì 原yuán著zhù原作から改編する

◆改gǎi编biān剧jù本běn脚本を改編する

◆改gǎi编biān版bǎn改編版

◇改gǎi 编biān 者zhě名改編者

◇改gǎi 编biān 本běn名改編本

◇改gǎi 编biān稿gǎo名改編稿

↔︎创chuàng作zuò動創作する

(例)这部小说被改编成了电影。

この小説は映画に改編された。

(コア) 既存の作品の要素を別の媒体や表現に合わせて組み替える動き

1240

啃

kěn

動かじる、かむ

◆啃kěn苹píng果guǒリンゴをかじる

◆啃kén骨gǔ头tou骨をかじる

◆啃kěn面miàn包bāoパンをかじる

◇啃kěn老lǎo動親に頼る

◇啃kěn食shí動かじって食べる

(例)孩子在桌上啃苹果。

子どもが机でりんごをかじっている。

(コア) 歯で何度も繰り返してかじり、物を一点ずつ削り取る動作。

1241

吸取

xī qǔ

動取り入れるとりいれる、学ぶ、汲み取る

◆吸xī取qǔ教jiào训xùn教訓を取り入れる

◆吸xī取qǔ经jīng验yàn経験を取り入れる

◆吸xī取qǔ意yì见jiàn意見を取り入れる

↔︎摒bǐng弃qì動放棄する

↔︎排pái斥chì動排斥する

(例)我们要吸取过去的教训。

私たちは過去の教訓を取り入れるべきだ。

(コア) 外から得たものを吸い込み内部で変化させて自分の一部にする過程

1242

帐篷

zhàng péng

名テント

◆搭dā建jiàn帐zhàng篷péngテントを組み立てる

◆固gù定dìng帐zhàng篷péngテントを固定する

↔︎建jiàn筑zhù物wù名建築物

(例)我们在河边搭好了帐篷。

私たちは川辺にテントを立てた。

(コア) 布やシートで囲んだ簡易な移動式の小屋

1243

低估

dī gū

動過小評価するかしょうひょうかする、見くびる、軽視する

◆低dī估gū自zì己jǐ自分を過小評価する

◆低dī估gū对duì手shǒu相手を過小評価する

◆低dī估gū风fēng险xiǎnリスクを過小評価する

↔︎高gāo估gū動過大評価する

↔︎高gāo 看kàn動高く評価する

(例)不要低估他的能力。

彼の能力を過小評価しないで。

(コア) 実際の大きさや価値を下方に見積もる概念

1244

话语

huà yǔ

名言葉ことば

◆学xué术shù话huà语yǔ学術的な言説

◆话huà语yǔ体tǐ系xì言説体系

◆话huà语yǔ风fēng格gé言説のスタイル

◇话huà语yǔ体tǐ系xì名言説体系

◇话huà语yǔ风fēng格gé名言説スタイル

◇话huà语yǔ策cè略lüè名言説の戦略

↔︎沉chén默mò名沈黙

(例)我没听清他的话语。

彼の言葉が聞き取れなかった。

(コア) 一まとまりになった発言や文章の内容

1245

偏偏

piān piān

副あいにく、あえて、どういうわけか

◆偏piān偏piān就jiù是shìあえて〜する

◆偏piān偏piān遇yù到dàoあいにく〜に遭遇する

↔︎正zhèng好hǎo副ちょうど

(例)偏偏下雨了。

あいにく雨が降った。

(コア) 事が不利に偏って起きる強調、または人が意図的にそれを行う偏りの強調

1246

股市

gǔ shì

名株式市場かぶしきしじょう、証券市場、株式相場

◆股gǔ市shì下xià跌diē株式市場が下落する

◆股gǔ市shì上shàng涨zhǎng株式市場が上昇する

◆股gǔ市shì波bō动dòng株式市場が変動する

◆股gǔ市shì行háng情qíng株式市場の相場状況

◇股gǔ 市shì 指zhǐ数shù名株式市場指数

◇股gǔ 市shì 行háng情qíng名株式市場の相場

(例)今天股市下跌，很多人很担心。

今日は株式市場が下落し、多くの人が心配している。

(コア) 投資家の売買が約定として表れ、株価や指数で市場心理が示される場

1247

上映

shàng yìng

動上映するじょうえいする

◆正zhèng式shì上shàng映yìng正式に上映される

◆院yuàn 线xiàn上shàng映yìng劇場で公開される

◆全quán国guó上shàng映yìng全国で上映される

◇上shàng 映yìng 会huì名上映会

◇上shàng 映yìng 版bǎn名上映版

◇再zài 上shàng 映yìng動再上映

↔︎下xià 映yìng動上映を終了する

↔︎撤chè 档dàng動上映を取りやめる

(例)新片下个月在全国上映。

新作は来月全国で上映する。

(コア) 特定の時間・場所で映像を公開して観客が集まる場面

1248

统统

tǒng tǒng

副すべて、全部

◆统tóng统tǒng扔rēng 掉diàoすべて捨てる

◆统tóng统tǒng忘wàng记jìすべて忘れる

◆统tóng统tǒng买mǎi 下xiàすべて買い取る

↔︎逐zhú个gè副一つずつ

↔︎分fēn别bié副それぞれ

(例)把垃圾统统扔掉吧。

ゴミをすべて捨てて。

(コア) すべてを一か所にまとめて漏れなく含む像

1249

主编

zhǔ biān

名編集長へんしゅうちょう

◆杂zá志zhì主zhǔ编biān雑誌の編集長

◆担dān任rèn主zhǔ编biān編集長を務める

◆报bào社shè主zhǔ编biān新聞社の編集長

◇副fù 主zhǔ 编biān名副編集長

◇总zǒng 主zhǔ 编biān名総編集長

(例)这期杂志的主编写了序言。

この号の雑誌の編集長が序文を書いた。

(コア) 稿件を最終承認し発行内容を決める編集チームの責任者

1250

要命

yào mìng

副とても、非常に、死ぬほど

◆忙máng 得dé要yào命mìngものすごく忙しい

◆饿è 得dé要yào命mìngものすごく空腹だ

◆疼téng 得dé要yào命mìngひどく痛がっている

↔︎一yì点diǎn 也yě 不bù副全く〜ない

↔︎丝sī毫háo 不bù副少しも〜ない

(例)他忙得要命。

彼はとても忙しい。

(コア) 程度が極端に高まる感覚

1251

至关重要

zhì guān zhòng yào

形非常に重要ひじょうにじゅうよう

◆对duì 国guó家jiā 安ān全quán 来lái 说shuō至zhì关guān重zhòng要yào国家の安全にとって非常に重要だ

◆对duì 项xiàng目mù 成chéng功gōng至zhì关guān重zhòng要yàoプロジェクトの成功にとって非常に重要だ

◆在zài 教jiào育yù 中zhōng至zhì关guān重zhòng要yào教育において非常に重要だ

◇至zhì 关guān 紧jǐn 要yào成語・慣用句きわめて重大な

↔︎无wú足zú轻qīng重zhòng形取るに足りない

↔︎微wēi不bù足zú道dào形取るに足りない

(例)孩子的教育对父母来说至关重要。

子どもの教育は親にとって非常に重要だ。

(コア) 結果を左右する鍵になる一点。

1252

颤抖

chàn dǒu

動震えるふるえる、おののく

名震え

◆全quán身shēn颤chàn抖dǒu全身が震える

◆牙yá齿chǐ颤chàn抖dǒu歯が震える

◆因yīn 寒hán冷lěng 而ér颤chàn抖dǒu寒さで震える

◇颤chàn抖dǒu 不bù已yǐ成語・慣用句震えが止まらない

↔︎镇zhèn定dìng動落ち着く

(例)我的手在颤抖。

私の手が震えている。

(コア) 意志とは無関係に起きる小さな震え

1253

打倒

dǎ dǎo

動打ち倒すうちたおす、倒す、推翻する

◆打dá倒dǎo政zhèng权quán政権を打倒する

◆打dá倒dǎo独dú 裁cái 者zhě独裁者を打ち倒す

↔︎保bǎo卫wèi動保衛する

↔︎拥yōng护hù動擁護する

(例)他被对手打倒在地上了。

彼は相手に打ち倒されて地面にいた。

(コア) 立っているものを力で倒して無力化し、その結果として勢力や秩序が崩れる流れ。

1254

充实

chōng shí

形充実しているじゅうじつしている、満ち足りている

動充実させる

◆生shēng活huó充chōng实shí生活が充実している

◆感gǎn到dào充chōng实shí充実していると感じる

◆充chōng实shí的de 生shēng活huó充実した生活

◇充chōng实shí感gǎn名充実感

◇充chōng实shí度dù名充実度

↔︎空kōng虚xū形空虚だ

↔︎枯kū燥zào形退屈だ

(例)最近的生活很充实。

最近の生活はとても充実している。

(コア) 時間や活動の中身がぎっしり詰まり成果や意味が感じられる状態

1255

董事

dǒng shì

名取締役とりしまりやく、役員、理事

◆董dǒng事shì会huì取締役会

◆担dān任rèn董dǒng事shì取締役を務める

◆当dāng选xuǎn董dǒng事shì取締役に選ばれる

◇董dǒng事shì会huì名取締役会

◇董dǒng事shì长zhǎng名取締役会長

◇独dú立lì董dǒng事shì名独立取締役

(例)公司的董事决定了新的策略。

会社の取締役が新しい方針を決定した。

(コア) 会社の重要事項を決め、経営を監督する役割を持つ人

1256

解剖

jiě pōu

動解剖するかいぼうする、剖検する

◆进jìn行xíng解jiě剖pōu解剖を行う

◆解jiě剖pōu尸shī体tǐ遺体を解剖する

◆解jiě剖pōu青qīng蛙wāカエルを解剖する

◇解jiě剖pōu学xué名解剖学

◇解jiě剖pōu学xué 家jiā名解剖学者

◇解jiě剖pōu室shì名解剖室

↔︎组zǔ装zhuāng動組み立てる

↔︎合hé成chéng動合成する

(例)法医准备对尸体进行解剖。

法医は遺体を解剖する準備をしている。

(コア) 細部を分解して一つずつ検査し、構造や原因を突き止める行為を示す。

1257

风情

fēng qíng

名風情ふぜい、魅力、地方色

◆地dì方fāng风fēng情qíng地方の風情

◆异yì国guó风fēng情qíng異国の風情

◆民mín俗sú风fēng情qíng民俗の風情

◇风fēng 情qíng 画huà名風俗画

◇风fēng 情qíng 万wàn 种zhǒng成語・慣用句風情万種

(例)这条老街很有风情。

この古い通りには風情がある。

(コア) 土地や暮らしに根ざした風俗や景観が作る情緒ある雰囲気

1258

雕塑

diāo sù

名彫刻ちょうこく、彫像

動彫刻する

◆公gōng共gòng雕diāo塑sù公共の彫刻

◆现xiàn代dài雕diāo塑sù現代彫刻

◆雕diāo塑sù作zuò品pǐn彫刻作品

◇雕diāo塑sù家jiā名彫刻家

◇雕diāo塑sù学xué名彫刻学

↔︎绘huì画huà名絵画

↔︎平píng面miàn 艺yì术shù名平面芸術

(例)广场中央有一个雕塑。

広場の中央に彫刻がある。

(コア) 石・金属・粘土などの材料を手や道具で削ったり捏ねたりして作る立体の芸術作品

1259

国防

guó fáng

名国防こくぼう

◆国guó防fáng意yì识shí国防意識

◆国guó防fáng教jiào育yù国防教育

◆国guó防fáng建jiàn设shè国防の整備

◆国guó防fáng预yù算suàn国防予算

◇国guó 防fáng 部bù名国防省

◇国guó 防fáng 工gōng业yè名国防産業

↔︎进jìn攻gōng名攻撃

↔︎侵qīn略lüè名侵略

(例)年轻人应该关心国防问题。

若者は国防の問題に関心を持つべきだ。

(コア) 国家が外部の侵略や危険から身を守るための備えと仕組み

1261

搜查

sōu chá

動捜索するそうさくする、捜査する、捜す、調べる

◆搜sōu查chá现xiàn场chǎng現場を捜索する

◆搜sōu查chá行xíng李lǐ荷物を捜索する

◆搜sōu查chá房fáng屋wū家屋を捜索する

◇搜sōu 查chá 令lìng名捜索令

◇搜sōu 查chá犬quǎn名捜索犬

◇搜sōu 查chá 员yuán名捜査官

↔︎隐yǐn藏cáng動隠す

↔︎藏cáng匿nì動潜伏して隠す

(例)警察在搜查房子。

警察が家を捜索している。

(コア) 人手で範囲を決めて順に探し、見つけたものをその場で確認する場面

1262

核武器

hé wǔ qì

名核武器かくぶき

◆控kòng制zhì核hé武wǔ器qì核兵器を管理・制御する

◆限xiàn制zhì核hé武wǔ器qì核兵器を制限する

◆核hé武wǔ器qì条tiáo约yuē核兵器に関する条約

◇核hé武wǔ库kù名核兵器庫

◇核hé 力lì量liàng名核戦力

↔︎常cháng规guī 武wǔ器qì名通常兵器

(例)孩子们在学校历史课上学习核武器的危害。

子どもたちは学校の歴史の授業で核武器の危険性を学んでいる。

(コア) 原子核のエネルギーで広範囲に破壊する兵器。

1263

着想

zhuó xiǎng

動配慮するはいりょする、考慮する、気を配る

◆从cóng 别bié人rén 的de 角jiǎo度dù着zhuó想xiǎng他人の立場で考える

◆为wèi 别bié人rén着zhuó想xiǎng他人に配慮する

◆为wèi 团tuán队duì着zhuó想xiǎngチームに配慮する

↔︎忽hū视shì動無視する

↔︎无wú视shì動無視する

(例)我们要为他人着想。

私たちは他人に配慮するべきだ。

(コア) 他人の立場や感情に心を向け、行動を調整して配慮する行為の中核像

1264

颁发

bān fā

動発行するはっこうする、交付する、授与する

◆颁bān发fā证zhèng书shū証明書を発行する

◆颁bān发fā护hù照zhàoパスポートを発行する

◇颁bān发fā 机jī构gòu名発行機関

◇颁bān发fā 者zhě名発行者

↔︎撤chè销xiāo動取り消す

↔︎收shōu回huí動回収する

(例)政府颁发了新护照。

政府が新しいパスポートを発行した。

(コア) 式典や正式手続きで資格や許可を相手に渡す動作

1265

身心

shēn xīn

名心と体こころとからだ、精神と身体

◆身shēn心xīn健jiàn康kāng心身の健康

◆身shēn心xīn放fàng松sōng心身をリラックスさせる

◆身shēn心xīn疲pí惫bèi心身の疲労

◇身shēn心xīn 健jiàn康kāng成語・慣用句心身の健康

◇身shēn心xīn俱jù疲pí成語・慣用句心身ともに疲れている

◇身shēn心xīn 疲pí惫bèi形心身が疲れ果てている

(例)身心健康很重要，要每天运动。

心と体の健康は大切で、毎日運動するべきだ。

(コア) 生理的状態と心理的状態が合わせて影響し合う関係性

1266

腾

téng

動空けるあける、確保する、譲る

◆腾téng出chū 座zuò位wèi座席を空ける

◆腾téng出chū 档dàng 期qīスケジュールを空ける

◆腾téng出chū 存cún储chǔ 空kōng间jiān記憶領域を空ける

◇腾téng升shēng動上昇する

↔︎填tián 满mǎn動満たす

↔︎占zhàn有yǒu動占有する

(例)你能腾出房间吗？

部屋を空けてくれますか？

(コア) 人や物をどけて空間や時間の余白を作る動作

1267

夸

kuā

動褒めるほめる、誇張する、見せびらかす

◆夸kuā别bié人rén他人を褒める

◆被bèi夸kuā赞zàn褒められる

◆夸kuā他tā 的de 优yōu点diǎn彼の長所を褒める

◇夸kuā奖jiǎng動褒める

◇夸kuā大dà動誇張する

◇夸kuā耀yào動見せびらかす

↔︎贬biǎn低dī動けなす

↔︎批pī评píng動批判する

(例)老师在班上夸他学得快。

先生はクラスで彼が学ぶのが速いと褒める。

(コア) 相手の良い点を言葉で強調し、場合によっては誇張や自慢に傾く行為

1268

干燥

gān zào

形乾燥かんそう

動乾燥する、乾く

名乾燥状態

◆干gān燥zào环huán境jìng乾燥した環境

◆土tǔ地dì干gān燥zào土地が乾燥している

◆头tóu发fà干gān燥zào髪が乾燥している

◇干gān燥zào化huà名乾燥化

◇干gān燥zào剂jì名乾燥剤

↔︎潮cháo湿shī形湿っている

(例)冬天空气很干燥，要多喝水。

冬は空気が乾燥しているので、水を多く飲むべきだ。

(コア) 物や空気の水分が抜けてカラカラで湿り気がない状態。

1269

呼吁

hū yù

動呼びかけるよびかける、訴える、要請する

名呼びかけ

◆呼hū吁yù国guó际jì 社shè会huì 提tí供gōng 援yuán助zhù国際社会に支援の提供を呼びかける

◆呼hū吁yù媒méi体tǐ 加jiā强qiáng 监jiān督dūメディアに監督を強化するよう呼びかける

◆呼hū吁yù公gōng众zhòng 合hé作zuò市民の協力を呼びかける

◇呼hū吁yù声shēng名呼びかけの声

◇呼hū吁yù函hán名呼びかけの公式文書

↔︎忽hū视shì動軽視する

↔︎无wú视shì動無視する

(例)政府呼吁大家节约用水。

政府は皆に節水を呼びかけた。

(コア) 言葉や声明で広く人々に行動や関心を促す表現。

1270

铝

lǚ

名アルミ、アルミニウム

◆铝lǚ合hé 金jīnアルミ合金

◆铝lǘ管guǎnアルミ管

◆铝lǚ箔bóアルミ箔

◇铝lǚ合hé 金jīn名アルミ合金

◇铝lǘ管guǎn名アルミ管

◇铝lǚ箔bó名アルミ箔

(例)我把饭放在铝盒里。

私はご飯をアルミの容器に入れた。

(コア) 銀白色で非常に軽く、薄く延ばして缶や箔にできる金属

1271

堕落

duò là

動堕落するだらくする、腐敗

名堕落

◆道dào德dé堕duò落luò道徳が堕落する

◆走zǒu 向xiàng堕duò落luò堕落へ向かう

◇堕duò落luò 者zhě名堕落した人

↔︎改gǎi过guò 自zì 新xīn動改心して更生する

(例)他沉迷手机，慢慢堕落了。

彼はスマホに夢中になり、だんだん堕落した。

(コア) 道徳や行動の基準を失い、だんだん下へ滑り落ちていく変化

1272

解救

jiě jiù

動助け出すたすけだす、救出する、救助する

◆解jiě救jiù人rén质zhì人質を救出する

◆解jiě救jiù被bèi困kùn 矿kuàng工gōng閉じ込められた鉱夫を救出する

◆解jiě救jiù受shòu 困kùn 村cūn民mín洪水で取り残された村民を救出する

◇解jiě 救jiù 者zhě名救助者

↔︎囚qiú禁jìn動監禁する

↔︎束shù缚fù動束縛する

(例)消防队员在坍塌现场把她解救了。

消防隊が崩落現場から彼女を助け出した。

(コア) 束縛や危険を取り除き、安全な場所へ導く動き

1273

妥

tuǒ

形適切てきせつ、妥当、適当

◆采cái取qǔ妥tuǒ善shàn 措cuò施shī適切な措置を講じる

◆安ān排pái 不bù妥tuǒ手配が適切でない

◆妥tuǒ当dàng 的de 判pàn断duàn妥当な判断

◇妥tuǒ善shàn形適切だ

◇妥tuǒ当dàng形妥当だ

↔︎不bú 当dàng形不当だ

(例)这样安排不妥。

こうした手配は適切ではない。

(コア) 物事が落ち着いて安全に収まる状態

1274

几率

jī lǜ

名可能性かのうせい、確率、見込み

◆提tí高gāo几jī率lǜ可能性を高める

◆降jiàng低dī几jī率lǜ可能性を下げる

◆成chéng功gōng 的de几jī率lǜ成功の可能性

◆发fā生shēng 的de几jī率lǜ発生する可能性

↔︎确què定dìng 性xìng名確実性

↔︎不bù 可kě能néng 性xìng名不可能性

(例)明天下雨的几率很大。

明日雨が降る可能性は高い。

(コア) ある事が起こる見込みの大小を示す指標

1275

嗓子

sǎng zi

名のど、声

◆嗓sǎng子zi疼téngのどが痛い

◆嗓sǎng子zi嘶sī哑yǎ声がしわがれている

◆保bǎo护hù嗓sǎng子ziのどを保護する

◇嗓sǎng音yīn名声・声質

◇嗓sǎng门mén名声量

(例)我嗓子有点不舒服，咳嗽很多。

私ののどの調子が少し悪く、よく咳が出る。

(コア) 喉という器官と、そこから生まれる声の質や状態をひとつにとらえた中心像

1276

歹徒

dǎi tú

名ごろつき、ならず者、犯罪者

◆抓zhuā 获huò歹dǎi徒túならず者を捕らえる

◆歹dǎi徒tú作zuò案ànならず者が犯行を行う

◆歹dǎi徒tú行xíng径jìngならず者の行為

↔︎良liáng民mín名善良な市民

↔︎守shóu 法fǎ 公gōng民mín名法を守る市民

(例)街角有几个歹徒在抢手机。

街角に数人のごろつきが携帯を奪っていた。

(コア) 威嚇や暴力で他人を支配し利益を奪う人たち

1277

野蛮

yě mán

形野蛮やばん、粗暴、不文明、残忍

◆野yě蛮mán行xíng为wéi野蛮な行為

◆野yě蛮mán生shēng长zhǎng野蛮な成長

◆采cái取qǔ野yě蛮mán手shǒu段duàn野蛮な手段を取る

◇野yě 蛮mán 人rén名野蛮な人

◇野yě 蛮mán 主zhǔ义yì名野蛮主義

↔︎文wén明míng形文明的な

(例)他的行为很野蛮。

彼の行為は野蛮だ。

(コア) 力任せに相手や物を傷つけてしまう粗暴さ

1278

敞开

chǎng kāi

動開くひらく、開け放す、開放する

◆把bǎ 窗chuāng户hù敞chǎng开kāi窓を開け放す

◆敞chǎng开kāi市shì场chǎng市場を開放する

◆敞chǎng开kāi讨tǎo论lùn率直に議論する

◇敞chǎng亮liàng形明るく広々している

◇敞chǎng开kāi 式shì形オープン式の

↔︎关guān闭bì動閉鎖する

↔︎闭bì 合hé動閉じる

(例)他把窗户敞开了。

彼は窓を開いた。

(コア) 十分に開け放たれ、空気や人が自由に通り抜けられる状態

1279

全程

quán chéng

副最初から最後までさいしょからさいごまで、終始、ずっと

◆全quán程chéng参cān与yù最初から最後まで参加する

◆全quán程chéng监jiān控kòng最初から最後まで監視する

◆全quán程chéng负fù责zé最初から最後まで責任を負う

◆全quán程chéng陪péi同tóng最初から最後まで付き添う

(例)我全程都在等你。

私は最初から最後までずっとあなたを待っていた。

(コア) 一つの出来事の始点から終点までを包む枠

1280

认知

rèn zhī

名認識にんしき、認知

◆自zì我wǒ认rèn知zhī自己認識

◆社shè会huì认rèn知zhī社会的認識

◆认rèn知zhī水shuǐ平píng認知水準

◇认rèn知zhī能néng力lì名認知能力

◇认rèn知zhī发fā展zhǎn名認知発達

↔︎无wú知zhī名無知

(例)你对这个问题的认知是什么？

この問題に対するあなたの認識は何ですか。

(コア) どれだけ理解しているかを示す心の中の構図や見取り

1281

代理人

dài lǐ rén

名代理人だいりにん、代理、代表、仲介人

◆临lín时shí代dài理lǐ人rén臨時代理人

◆受shòu 托tuō代dài理lǐ人rén受託代理人

◆指zhǐ定dìng代dài理lǐ人rén指定代理人

◇代dài理lǐ 制zhì度dù名代理制度

◇代dài理lǐ 合hé同tóng名代理契約

↔︎本běn人rén名本人

(例)我们需要一个代理人帮忙签合同。

私たちは契約に署名するための代理人が必要です。

(コア) 他人の代わりに事務や権限を行使する個人

1282

巨星

jù xīng

名スター、トップスター、大物

◆当dāng 红hóng巨jù星xīng売れっ子スター

◆巨jù星xīng的de 魅mèi力lìスターの魅力

◆巨jù星xīng光guāng环huánスターのオーラ

◇超chāo级jí巨jù星xīng名スーパースター

◇国guó际jì巨jù星xīng名国際的なスター

↔︎无wú 名míng 之zhī 辈bèi名無名の人

↔︎小xiǎo人rén物wù名小人物

(例)巨星的签名会今天举行。

スターのサイン会は今日行われる。

(コア) 舞台や画面ですべての視線を集める中心的人物

1283

名声

míng shēng

名評判ひょうばん、名声、声望

◆名míng声shēng显xiǎn赫hè名声が高い

◆名míng声shēng远yuǎn 扬yáng名声が遠くに広まる

↔︎恶è 名míng名悪名

(例)这家店的名声越来越好。

その店の評判はますます良くなっている。

(コア) 新聞や噂が街中を駆け巡り、その人の名前と評価が広まる場面

1284

挪

nuó

動ずらす、どける、移動する

◆把bǎ 会huì议yì挪nuó到dào 明míng天tiān会議を明日にずらす

◆把bǎ 时shí间jiān挪nuó一yí下xià時間をずらす

◆把bǎ 时shí间jiān挪nuó到dào 下xià周zhōu時間を来週にずらす

◇挪nuó动dòng動移動させる

↔︎固gù定dìng動固定する

(例)请把窗帘挪一下，让阳光进来。

カーテンを少しずらして日差しを入れてください。

(コア) 手で小さく移動して位置を変える動き

1285

丑闻

chǒu wén

名スキャンダル、不祥事

◆丑chǒu闻wén曝bào光guāngスキャンダルが暴露される

◆丑chǒu闻wén缠chán身shēnスキャンダルに悩まされる

◆媒méi体tǐ 报bào道dào丑chǒu闻wénメディアがスキャンダルを報じる

↔︎声shēng誉yù名名声

(例)那位歌手的丑闻影响了他的事业。

あの歌手のスキャンダルは彼の仕事に影響した。

(コア) 恥ずかしい出来事が公に伝わり、個人や組織の名誉が傷つく中心像

1286

卸

xiè

動取り外すとりはずす、降ろす、外す

◆卸xiè货huò荷を降ろす

◆卸xiè电diàn池chí電池を取り外す

◇卸xiè货huò動荷を降ろす

↔︎装zhuāng 货huò動積み込む

(例)请把电脑的电池卸下来。

パソコンの電池を取り外してください。

(コア) 上に載ったものを外して下へ下ろし、元の位置と切り離す一連の動作

1287

潜艇

qián tǐng

名潜水艦せんすいかん、潜水艇

◆建jiàn造zào潜qián艇tǐng潜水艦を建造する

◆退tuì役yì 的de潜qián艇tǐng退役した潜水艦

◆一yì 艘sōu潜qián艇tǐng一隻の潜水艦

◇潜qián艇tǐng建jiàn造zào名潜水艦建造

◇潜qián艇tǐng技jì术shù名潜水艦技術

↔︎水shuǐ面miàn舰jiàn艇tǐng名水上艦艇

↔︎水shuǐ 上shàng舰jiàn船chuán名水上船舶

(例)新闻说海里发现了一艘潜艇。

ニュースは海で潜水艦が1隻発見されたと言っていた。

(コア) 密閉された船体で水中に入り人や機材を運んで任務を行う乗り物

1288

公关

gōng guān

名広報こうほう、広報活動、宣伝、広報担当

◆公gōng关guān部bù门mén広報部門

◆公gōng关guān活huó动dòng広報活動

◆公gōng关guān人rén员yuán広報担当者

◆公gōng关guān危wēi机jī広報危機

◆公gōng关guān公gōng司sī広報会社

◇公gōng 关guān 活huó动dòng名広報活動

◇公gōng 关guān 危wēi机jī名広報危機

◇公gōng 关guān 公gōng司sī名広報会社

(例)公司有专门的公关部门。

会社には専用の広報部門がある。

(コア) 対外宣伝と人脈作りを通じて評判を形成する役目

1289

以至于

yǐ zhì yú

接続詞あまりに…ので、〜するほど、…に至るまで、その結果

◆以yǐ至zhì于yú无wú法fǎあまりに…ので…できない

◆以yǐ至zhì于yú受shòu伤shāngあまりに…ので怪我をする

◆以yǐ至zhì于yú被bèi 取qǔ消xiāoあまりに…ので取り消される

(例)雨下得很大，以至于比赛被取消。

雨があまりに激しかったので、試合は中止になった。

(コア) 限界を超えて別の事態を引き起こす結び目

1290

氛围

fēn wéi

名雰囲気ふんいき、ムード、情調、空気

◆营yíng造zào氛fēn围wéi雰囲気を作る

◆轻qīng松sōng 的de氛fēn围wéiリラックスした雰囲気

◆节jié日rì 的de氛fēn围wéi祝祭の雰囲気

◆工gōng作zuò氛fēn围wéi職場の雰囲気

◇氛fēn围wéi 感gǎn名雰囲気感

◇氛fēn围wéi 营yíng造zào名雰囲気作り

(例)这个地方的氛围很好。

この場所の雰囲気はいい。

(コア) 人の言葉や表情・態度が互いに影響して生まれる場や関係の感情の色合い

1291

业绩

yè jì

名業績ぎょうせき

◆个gè人rén业yè绩jì個人の業績

◆业yè绩jì评píng估gū業績評価

◆年nián度dù业yè绩jì总zǒng结jié年次の業績総括

◇个gè人rén 业yè绩jì名個人の業績

◇业yè绩jì评píng估gū名業績評価

(例)我们要提高团队的业绩。

私たちはチームの業績を上げる必要がある。

(コア) 事業活動の成果が表やグラフに表れた数値や評価

1292

求婚

qiú hūn

動プロポーズする、結婚を申し込む

名プロポーズ

◆向xiàng 心xīn 上shàng 人rén求qiú婚hūn恋い慕う相手にプロポーズする

◆羞xiū涩sè 地dì求qiú婚hūn恥ずかしそうにプロポーズする

◇求qiú婚hūn者zhě名プロポーズする人

↔︎拒jù绝jué動断る

(例)他昨天当着朋友的面向她求婚了。

彼は昨日友人の前で彼女にプロポーズした。

(コア) 相手に結婚を申し出て関係を婚姻に移すことを求める行為の中心イメージ

1293

指南

zhǐ nán

名案内あんない、ガイド、手引き

◆旅lǚ游yóu指zhǐ南nán旅行ガイド

◆用yòng户hù指zhǐ南nánユーザーガイド

◆学xué习xí指zhǐ南nán学習ガイド

◇指zhǐ南nán针zhēn名コンパス

◇用yòng户hù 指zhǐ 南nán名ユーザーガイド

(例)请看这本指南，会告诉你怎么去。

この案内を見てください、行き方が書いてあります。

(コア) 矢印で進むべき方向と要点を並べて示す構図

1294

融

róng

動溶けるとける、溶かす、溶解する

◆融róng入rù溶け込む

◆融róng合hé融合する

◇融róng入rù動溶け込む

◇融róng合hé動融合する

↔︎排pái斥chì動排斥する

↔︎疏shū远yuǎn動疎遠にする

(例)冰块在太阳下融了。

氷が太陽の下で溶けた。

(コア) 固体が熱で溶けて液体になり周囲と一体化する

1295

信赖

xìn lài

動信頼するしんらいする、信用する、信任する

◆信xìn赖lài别bié人rén他人を信頼する

◆信xìn赖lài自zì己jǐ自分を信頼する

◆互hù相xiāng信xìn赖lài互いに信頼する

◇可kě信xìn 赖lài形信頼できる

◇信xìn 赖lài 感gǎn名信頼感

↔︎怀huái疑yí動疑う

↔︎不bú 信xìn任rèn動信頼しない

(例)我信赖你。

私はあなたを信頼する。

(コア) 重要なことを誰かに任せて心から頼る気持ち

1296

澄清

chéng qīng

動明らかにするあきらかにする、明確にする、はっきりさせる

◆澄chéng清qīng误wù会huì誤解を解く

◆澄chéng清qīng事shì实shí事実を明らかにする

◆澄chéng清qīng立lì场chǎng立場を明確にする

↔︎混hùn淆xiáo動混同する

(例)你能把这件事澄清吗？

この件を明らかにできますか？

(コア) 誤解のもやを払って出来事の輪郭がはっきりと見える状態

1297

裂缝

liè fèng

名ひび割れひびわれ、亀裂、裂け目

◆产chǎn生shēng裂liè缝fèngひびが発生する

◆填tián补bǔ裂liè缝fèngひびを埋める

◆裂liè缝fèng处chùひびの箇所

◇裂liè纹wén名ひび、亀裂

◇裂liè 开kāi動裂ける、割れる

↔︎整zhéng体tǐ 性xìng名一体性

(例)墙上出现了裂缝。

壁にひび割れが現れた。

(コア) 物体表面にできた線状の割れ目や隙間

1298

外星人

wài xīng rén

名宇宙人うちゅうじん、異星人、地球外生命体

◆与yǔ外wài星xīng人rén接jiē触chù宇宙人と接触する

◆目mù击jī外wài星xīng人rén宇宙人を目撃する

↔︎地dì球qiú 人rén名地球人

(例)你觉得外星人会来地球吗？

あなたは宇宙人が地球に来ると思いますか？

(コア) 地球外に存在すると想像される、知性や人間らしい特徴を備えた生命体。

1299

上空

shàng kōng

名上空じょうくう、空中、頭上、高空

◆从cóng上shàng空kōng俯fǔ瞰kàn上空から俯瞰する

◆在zài上shàng空kōng盘pán旋xuán上空で旋回する

◆上shàng空kōng掠lüè过guò上空をかすめる

↔︎地dì面miàn名地面

↔︎地dì下xià名地下

(例)飞机在上空飞过。

飛行機が上空を飛んでいった。

(コア) 地面より上に広がる空気の範囲

1300

境界

jìng jiè

名境界きょうかい

◆保bǎo持chí境jìng界jiè境界を保つ

◆心xīn理lǐ 的de境jìng界jiè心理的な境界

◆道dào德dé 上shàng 的de境jìng界jiè道徳的な境界

◇境jìng界jiè线xiàn名境界線

(例)他在工作和生活之间划不清境界。

彼は仕事と生活の境界をはっきりさせられない。

(コア) 二つの領域を分ける一本の線

この単語帳を覚える

次の単語帳

HSK 8級次のレベル（1,848語）