例文
コアイメージ
地球外に存在すると想像される、知性や人間らしい特徴を備えた生命体。
関連語
使い方
類義語との違い
外星人: 地球の外にいると考えられる、知性や人間に似た特徴を持つ生命体。
宇宙人: 宇宙にいると考えられる知的な生命体。
外星生命: 地球以外の場所に存在すると考えられる、微生物から複雑な生物まで含む生命。
外星生物: 地球外に存在すると考えられる、生物としての身体や代謝などの特徴を持つ存在。
中国語での定義
語源
語は「外」「星」「人」の三字から成り、それぞれが外部、天体、人間を示して直に結び付き「地球外の星にいる人」を表す合成語となり、映画や小説の翻訳を通じて広まった。
コラム
- UFOに関する話題では「不明飞行物(UFO)」と「外星人(宇宙人)」が区別されることが多く、観察された現象と生命体の存在を混同しない表現を使うと誤解が少ない。
「宇宙人」は中国語で何と言う?
「宇宙人」は中国語で一般的に「外星人」と言います。日本語の直訳である「宇宙人」ではなく、「地球以外の天体(外星)から来た人」という発想で表現されます。日常会話からSF映画、ニュース報道に至るまで、地球外知的生命体を指す最も標準的な表現として幅広く使われています。
使い分け
- 外星人
地球外の惑星から来た知的生命体を指す最も一般的で標準的な語です。日常会話から科学的な話題まで幅広く使われます。
你相信世界上有外星人吗?
あなたは世界に宇宙人がいると信じますか?
よくある間違い
✕ 宇宙人 (yǔzhòurén)
○ 外星人 (wàixīngrén)
日本語の漢字をそのまま使っても通じません。中国語では「外星人」と言います。
「宇宙人」のよくある質問
Q. 「宇宙飛行士」も外星人と言いますか?
いいえ、宇宙飛行士は「宇航员」または「航天员」と言います。「外星人」はあくまで地球外生命体を指す言葉であり、宇宙へ行く地球人のことではありません。
Q. UFOは中国語で何と言いますか?
未確認飛行物体は英語の頭文字のまま「UFO」と呼ぶのが一般的です。正式な名称としては「不明飞行物」や「飞碟(空飛ぶ円盤)」という表現もよく使われます。
「宇宙人」は英語では
- 「宇宙人」 → extraterrestrial和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1