多喝水

「多喝水」の例文例文

「多喝水」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天天气很热，请多喝水。

  今日はとても暑いので、水分をたくさんとってください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  最近皮肤有点干燥，医生建议我平时要多喝水。

  最近肌が少し乾燥しているので、普段から水を多めに飲むようにと医師に勧められました。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家指出，长时间在空调房内工作容易引发血液循环不畅，定期补充水分、多喝水有助于缓解疲劳。

  専門家は、冷暖房の効いた室内で長時間作業すると血行不良を招きやすいため、定期的に水分補給を行い、水をしっかり飲むことが疲労回復に役立つと指摘しています。

• 日常会話

  你嗓子都哑成这样了，今天少说点话，多喝水吧。

  喉がそんなにかすれているんだから、今日は話すのを控えて、水分をたくさん取ってね。

「多喝水」の使い方使い方

• 别bié忘wàng了le多duō喝hē水shuǐ

  忘れずに水をたくさん飲む

  参加夏令营时，别忘了多喝水。サマーキャンプに参加するときは、水をたくさん飲むのを忘れないでください。

• 多duō喝hē水shuǐ吧ba

  水をたくさん飲みましょう

  吃完咸饼干，多喝水吧。塩味のビスケットを食べたら、水をたくさん飲みましょう。

• 生shēng病bìng时shí要yào多duō喝hē水shuǐ

  病気のときは水をたくさん飲むべきだ

  生病时要多喝水，好好休息。病気のときは水をたくさん飲んで、ゆっくり休むべきです。

「多喝水」とよく一緒に使う語

• 每天多喝水　毎日水をたくさん飲む
  （每天：毎日）
• 平时多喝水　ふだんから水をたくさん飲む
  （平时：普段）
• 出汗后多喝水　汗をかいた後は水をたくさん飲む
  （出汗：汗をかく）
• 多喝水有益健康　水をたくさん飲むと健康によい
  （健康：健康）

「多喝水」の類義語との違い類義語との違い

多duō喝hē水shuǐ: 水をたくさん飲んで体の水分を補う
喝hē水shuǐ: 水を飲む
多duō喝hē点diǎn水shuǐ: 少し多めに水を飲むよう勧める
喝hē点diǎn热rè水shuǐ: 温かい水を飲む
补bǔ充chōng水shuǐ分fèn: 体の水分を補う

「多喝水」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ中zhōng用yòng于yú劝quàn说shuō或huò建jiàn议yì别bié人rén增zēng加jiā饮yín水shuǐ量liàng，以yǐ补bǔ充chōng体tǐ内nèi水shuǐ分fèn或huò缓huán解jiě不bú适shì。

「多喝水」のよくある間違い

• ✕ 喝多水

  ○ 多喝水

  飲む量を増やすよう勧めるときは「多」を動詞「喝」の前に置き、「喝多水」とは言いません。