指南针

「指南针」の例文例文

「指南针」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有一个小指南针。

  机の上に小さなコンパスが一つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  船长看着指南针，调整了船航行的方向。

  船長はコンパスを見て、船の航行する方向を調整しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  指南针作为中国古代四大发明之一，对世界航海事业产生了深远的影响。

  中国の古代四大発明の一つである羅針盤は、世界の航海事業に計り知れない影響を与えました。

• 日常会話

  手机突然没信号了，快打开自带的指南针看看往哪边走。

  スマホの電波が急になくなっちゃった、早く標準のコンパス機能を開いてどっちに進むか確認して。

「指南针」の使い方使い方

• 带dài指zhǐ南nán针zhēn

  コンパスを持っていく

  参加定向比赛要带指南针。オリエンテーリングの大会に参加するときはコンパスを持っていく。

• 使shǐ用yòng指zhǐ南nán针zhēn

  コンパスを使う

  迷路时可以使用指南针。迷ったときはコンパスを使うことができる。

• 校jiào准zhǔn指zhǐ南nán针zhēn

  コンパスを校正する

  出发前先校准指南针。出発前にまずコンパスを校正する。

• 电diàn子zi指zhǐ南nán针zhēn

  電子コンパス

  这块手表有电子指南针。この腕時計には電子コンパスが付いている。

「指南针」とよく一緒に使う語

• 用指南针辨别方向　コンパスで方角を見分ける
  （方向：方向）
• 靠指南针导航　コンパスを頼りに進む
  （导航：ナビ）
• 指南针指向北方　コンパスが北を指す
  （北方：北部）
• 指南针失灵　コンパスが故障する
  （失灵：故障する）
• 电子指南针　電子コンパス
  （电子：電子的）
• 使用指南针　コンパスを使う
  （使用：使う）
• 携带指南针　コンパスを持ち歩く
  （携带：携帯する）

「指南针」の類義語との違い類義語との違い

指zhǐ南nán针zhēn: 手に持てる小さな方位器具で、磁石の針が地球の磁場に沿って方角を指す。
指zhí北běi针zhēn: 携帯できる針式の方位器具で、針の向きが北の方角を示す。
罗luó盘pán: 目盛りの付いた円盤と針で方角を示す伝統的な方位器具。
电diàn子zi指zhǐ南nán针zhēn: 電子センサーで向きを検出してスマホなどに方角を表示する機能や装置。

「指南针」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái辨biàn别bié方fāng向xiàng的de手shǒu持chí仪yí器qì，通tōng常cháng由yóu一yì根gēn能néng指zhǐ示shì磁cí北běi或huò磁cí南nán的de细xì针zhēn组zǔ成chéng，常cháng用yòng于yú导dǎo航háng或huò户hù外wài活huó动dòng。

「指南针」のよくある間違い

• ✕ 指南針

  ○ 指南针

  中国語で「コンパス」を表すこの語は簡体字で書くため、日本語の「指南針」は使いません。

• ✕ 我用指南针画圆

  ○ 我用圆规画圆

  円を描く製図用のコンパスを指すときは「指南针」ではなく「圆规」を使います。