加强

「加强」の例文例文

「加强」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家要加强身体锻炼。

  皆さんは体をもっと鍛えるべきです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  学校最近加强了食品安全管理。

  学校は最近、食品安全の管理を強化しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  两国决定进一步加强在经贸和环保领域的合作。

  両国は経済貿易および環境保護分野における協力を一層強化することを決定した。

• 日常会話

  最近降温了，出门前得加强保暖啊。

  最近冷え込んできたから、出かける前には防寒をしっかりしないとね。

「加强」の意味ごとの使い方

• 強める

  每天读书能加强我们的记忆。

  毎日読書をすると、私たちの記憶を強められる。

• 高める

  认真听课能加强我们的信心。

  真面目に授業を聞くと、私たちの自信を高められる。

「加强」の使い方使い方

• 加jiā强qiáng沟gōu通tōng

  コミュニケーションを強化する

  开会以前，大家加强了沟通。会議の前に、みんなはコミュニケーションを強化した。

• 加jiā强qiáng学xué习xí

  学習を強化する

  为了考试，我要加强学习。試験のために、私は学習を強化しなければならない。

• 加jiā强qiáng练liàn习xí

  練習を強化する

  足球比赛前，我们加强了练习。サッカーの試合の前に、私たちは練習を強化した。

「加强」とよく一緒に使う語

• 加强管理　管理を強化する
  （管理：管理する）
• 加强合作　協力を強化する
  （合作：協力する）
• 加强联系　つながりを強める
  （联系：連絡する）
• 加强保护　保護を強化する
  （保护：守る）
• 加强监督　監督を強化する
  （监督：監督する）
• 加强锻炼　運動を増やす
  （锻炼：運動する）
• 加强训练　訓練を強化する
  （训练：訓練）
• 加强安全意识　安全意識を強化する
  （意识：意識）

「加强」の類義語との違い類義語との違い

加jiā强qiáng: 対象に外から手を加えて力や効果を強くすることを表す。
提tí高gāo: 水準や能力などの程度を上げることを表す。
增zēng强qiáng: 力や能力、影響などの強さを増すことを表す。
强qiáng化huà: 機能や管理をより強くするために手を加えることを表す。
巩gǒng固gù: 基礎や成果をしっかりさせて安定させることを表す。

「加强」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ某mǒu事shì物wù或huò某mǒu方fāng面miàn变biàn得dé更gèng强qiáng、更gèng有yǒu力lì或huò更gèng有yǒu效xiào。

「加强」のよくある間違い

• ✕ 加强成绩

  ○ 提高成绩

  成績のような水準を上げるときは提高を使い、加强は学習や練習などの活動や力を強めるときに使います。