新闻

「新闻」の発音・読み方

ピンインxīn wén

「新闻」の意味

「新闻」の例文

新闻のイラスト

「新闻」の例文例文

我wǒ每měi天tiān早zǎo上shàng读dú新xīn闻wén。

私は毎朝ニュースを読みます。

「新闻」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 78 人の結果

99.7%意味を選ぶ問題の正答率
97.8%つづり(書き取り)問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「新闻」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    手机上有很多新闻。

    スマートフォンにはたくさんのニュースがあります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这则关于环保的新闻引起了大家的广泛关注。

    環境保護に関するこのニュースは、人々の幅広い関心を集めました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    各大主流媒体纷纷对这次重大国际会议发表了深度深度追踪的新闻报道。

    各大手メディアはこぞってこの重大な国際会議について掘り下げた追跡ニュースを報じた。

  • 日常会話

    快来看看,这可真算得上是个大新闻!

    早く見に来て、これは本当に大ニュースだよ!

「新闻」の意味ごとの使い方

  • 報道

    这家电视台正在播出一则新闻。

    このテレビ局は報道を一つ放送しています。

  • 記事

    我在报纸上读到一篇新闻。

    私は新聞で記事を一つ読んだ。

ゲームで覚える・約 1 分

新闻 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「新闻」のコアイメージコアイメージ

最新の出来事をまとめて外へ伝える事実中心の情報

「新闻」の使い方使い方

  • 看kàn新xīn闻wén

    ニュースを見る

    爸爸看新闻后知道比赛赢了。父はニュースを見て、試合に勝ったことを知った。

  • 读dú新xīn闻wén

    ニュースを読む

    弟弟读新闻,学会了一个新词。弟はニュースを読んで、新しい単語を一つ覚えた。

「新闻」とよく一緒に使う語

  • 看新闻 ニュースを見る
    (看:見る)
  • 读新闻 ニュースを読む
    (读:読む)
  • 听新闻 ニュースを聞く
    (听:聞く)
  • 新闻报道 ニュース報道
    (报道:報道する)
  • 新闻记者 ニュース記者
    (记者:記者)
  • 头条新闻 トップニュース
    (头条:トップニュース)

「新闻」の類義語との違い類義語との違い

新xīn闻wén: 記事や番組などの形で最新の出来事を伝える情報やその内容
消xiāo息xī: 人や関係者から伝わる、出来事や知らせといった具体的な情報
信xìn息xī: 事実やデータを含む、伝えられる一般的な情報や内容
报bào道dào: 新聞やテレビなどが事件や出来事を伝えるために作る記事や放送の内容
报bào纸zhǐ: 印刷されて配られる新聞という紙の媒体

「新闻」の中国語での定義中国語での定義

关guān于yú当dāng前qián发fā生shēng的de事shì件jiàn或huò新xīn近jìn事shì实shí的de报bào道dào性xìng信xìn息xī,通tōng常cháng通tōng过guò报bào纸zhǐ、电diàn视shì、广guǎng播bō或huò网wǎng络luò向xiàng公gōng众zhòng发fā布bù。

「新闻」の語源語源

語は「新」と「闻」から成り立ち、漢字の意味から「新」は新しさ、「闻」は知らせを聞くことを示すので、組み合わせると「新しく伝わる知らせ」つまり出来事の報道を意味するようになった

「新闻」のコラムコラム

  • 「新闻」は記事や番組そのものを指す場合と、出来事そのものを指す場合があり、文脈で報道か事実かを判別する必要がある

「新闻」のよくある間違い

  • ✕ 一个新闻

    ○ 一条新闻

    ニュースを1件と数える場合は、量詞に通常「条」を使い、「个」は使いません。

「新闻」のよくある質問

Q. 「新闻」と「消息」はどう使い分けますか?
「新闻」は新聞やテレビ、ネットなどで広く伝えるニュースや報道を指し、「消息」は人や関係者から伝わる知らせや情報を指します。報道として世の中に出た内容には「新闻」、特定の人や出来事について伝わった知らせには「消息」を使います。

この単語が載っているページ

「新闻」に関連する単語

ほかに「ニュース」と訳せる単語

ほかに「報道」と訳せる単語

ほかに「記事」と訳せる単語

「報道」の仲間の単語

「新闻」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ