生长

「生长」の例文例文

「生长」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这些花在这里生长。

  これらの花はここで育ちます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  竹子在温暖潮湿的环境中更容易生长。

  竹は暖かく湿った環境のほうがより育ちやすいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  这种珍稀药材主要生长在高海拔的原始森林中，人工培育的难度极高。

  この希少な生薬は主に高標高の原生林に自生しており、人工栽培の難易度は極めて高いです。

• 日常会話

  我从小在这里生长，对这儿的一草一木都再熟悉不过了。

  私は子供の頃からここで育ったので、ここの草木の一本一本までよく知っていますよ。

「生长」の意味ごとの使い方

• 育つ

  小鸟在温暖的窝里慢慢生长。

  小鳥は暖かい巣の中でゆっくり育つ。

• 伸びる

  春天，柳树的枝条生长得很快。

  春になると、柳の枝はどんどん伸びる。

「生长」の使い方使い方

• 生shēng长zhǎng得dé快kuài

  成長が早い

  雨水多的时候，庄稼生长得快。雨が多い時期は、作物が早く成長する。

• 植zhí物wù生shēng长zhǎng

  植物が成長する

  公园里的植物生长得很高。公園の植物はとても高く成長している。

• 正zhèng常cháng生shēng长zhǎng

  正常に成長する

  这棵小树有水就能正常生长。この小さな木は水があれば正常に成長できる。

「生长」とよく一緒に使う語

• 植物生长　植物が成長する
  （植物：植物）
• 作物生长　作物が成長する
  （作物：作物）
• 快速生长　速く成長する
  （快速：速い）
• 正常生长　正常に成長する
  （正常：正常）
• 阳光下生长　日光の下で成長する
  （阳光：日差し）
• 土壤中生长　土壌で成長する
  （土壤：土壌）

「生长」の類義語との違い類義語との違い

生shēng长zhǎng: 時間をかけて植物や子どもなどの背丈や体積といった物理的な大きさを大きくすること。
成chéng长zhǎng: 時間をかけて性格や能力などを発達させ、成熟に近づけること。
长zhǎng大dà: 年をとるにつれて体の大きさを増して子どもから大人に近づくこと。
发fā育yù: 成長の過程で身体の器官や組織の形や働きが整い、正常に機能するようになること。
增zēng长zhǎng: 数量や程度が増えて多くなること。

「生长」の中国語での定義中国語での定義

生shēng长zhǎng是shì指zhǐ有yǒu机jī体tǐ或huò其qí部bù分fèn随suí时shí间jiān变biàn大dà、变biàn高gāo或huò数shù量liàng增zēng加jiā的de过guò程chéng或huò动dòng作zuò。

「生长」のよくある間違い

• ✕ 生長得快

  ○ 生长得快

  中国語では「生长」の「长」は簡体字の「长」と書き、日本語の「長」は使いません。