指南

「指南」の例文例文

「指南」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想买一本生活指南。

  生活の手引きを1冊買いたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  新生入学前，学校寄来了详细的选课指南。

  新入生の入学前に、大学から詳しい履修案内が郵送されてきました。

• 上級（HSK5〜6級）

  相关部门近日联合印发了新版行业投资指南，以促进规范化发展。

  関係部門は先日、規範化された発展を促すため、最新版の業界投資指針を共同で公布しました。

• 日常会話

  第一次来这里，不知道有什么推荐，全靠你当我的就餐指南啦。

  ここに来るのは初めてで何がおすすめかも分からないから、私の食事ガイドになってね。

「指南」の意味ごとの使い方

• ガイド

  这本指南介绍了北京的名胜。

  このガイドは北京の名所を紹介しています。

「指南」の使い方使い方

• 旅lǚ游yóu指zhǐ南nán

  旅行ガイド

  这本旅游指南很有用。この旅行ガイドはとても役立ちます。

• 用yòng户hù指zhǐ南nán

  ユーザーガイド

  请先看用户指南。まずユーザーガイドを見てください。

• 学xué习xí指zhǐ南nán

  学習ガイド

  老师给我们发了学习指南。先生は私たちに学習ガイドを配りました。

「指南」とよく一緒に使う語

• 旅游指南　旅行の案内
  （旅游：旅行）
• 用户指南　利用者向けの案内
  （用户：ユーザー）
• 学习指南　学習の手引き
  （学习：勉強する）
• 操作指南　操作の手引き
  （操作：操作する）
• 入门指南　入門者向けの案内
  （入门：入門）
• 生活指南　暮らしの案内
  （生活：暮らし）
• 就医指南　受診の案内
  （就医：医者にかかる）

「指南」の類義語との違い類義語との違い

指zhǐ南nán: 矢印や見出しで重要な点と進むべき方向を示し、特定の目的や作業を行う際の手順や方法をまとめた案内書。
说shuō明míng书shū: 製品や器具の使い方や安全上の注意を図や項目で示した説明書。
指zhí引yǐn: 作業や方針の進め方を示すために要点や基準をまとめた文書や指示。
手shǒu册cè: 作業手順や参照情報を体系的に整理して載せたポケットサイズの参考書や冊子。

「指南」の中国語での定義中国語での定義

为wèi某mǒu项xiàng活huó动dòng或huò问wèn题tí提tí供gōng方fāng向xiàng和hé方fāng法fǎ的de说shuō明míng性xìng材cái料liào，指zhǐ出chū应yīng当dāng怎zěn么me做zuò或huò注zhù意yì的de要yào点diǎn。

「指南」のよくある間違い

• ✕ 请指南我怎么做

  ○ 请指导我怎么做

  指南は手引きや案内書を表す名詞なので、人に方法を教える動詞として使うときは指导を使います。