越来越

「越来越」の例文例文

「越来越」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  时间越来越晚了，我们走吧。

  時間がだんだん遅くなってきたので、行きましょう。

• 初中級（HSK3〜4級）

  随着网络的发展，在线购物变得越来越方便了。

  インターネットの発展に伴い、ネットショッピングはますます便利になった。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对日益激烈的国际市场竞争，创新能力对企业的发展显得越来越重要。

  激しさを増す国際市場の競争に直面し、イノベーション能力は企業の発展にとってますます重要になっている。

• 日常会話

  你怎么越来越像你爸爸了，连说话的语气都一样。

  あなた本当にお父さんにどんどん似てきたね、話し方までそっくりだよ。

「越来越」の意味ごとの使い方

• だんだん

  小树越来越高了。

  その木はだんだん高くなった。

• 次第に

  小猫越来越喜欢吃鱼了。

  子猫は次第に魚を食べるのが好きになった。

「越来越」の使い方使い方

• 越yuè来lái越yuè好hǎo

  ますます良くなる

  我的中文越来越好了。私の中国語はますます上手になりました。

• 越yuè来lái越yuè多duō

  ますます多くなる

  公园里的人越来越多了。公園にいる人がますます多くなりました。

• 越yuè来lái越yuè忙máng

  ますます忙しくなる

  考试前，我越来越忙了。テストの前、私はますます忙しくなりました。

「越来越」とよく一緒に使う語

• 越来越好　ますます良くなる
  （好：良い）
• 越来越多　ますます多くなる
  （多：多い）
• 越来越忙　ますます忙しくなる
  （忙：忙しい）
• 越来越大　ますます大きくなる
  （大：大きい）
• 越来越快　ますます速くなる
  （快：速い）
• 越来越高　ますます高くなる
  （高：高い）
• 越来越少　ますます少なくなる
  （少：少ない）
• 越来越喜欢　ますます好きになる
  （喜欢：好き）
• 越来越冷　ますます寒くなる
  （冷：寒い）
• 越来越热　ますます暑くなる
  （热：熱い）

「越来越」の類義語との違い類義語との違い

越yuè来lái越yuè: 時間とともに程度がだんだん高くなることを表す副詞。
更gèng: 程度をさらに高めることを示す副詞。
更gèng加jiā: 程度や状況を一層強くすることを示す副詞。

「越来越」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài时shí间jiān或huò条tiáo件jiàn变biàn化huà下xià程chéng度dù逐zhú渐jiàn上shàng升shēng，用yòng来lái描miáo述shù趋qū势shì，常cháng与yǔ表biǎo示shì变biàn化huà的de词cí连lián用yòng，如rú：他tā越yuè来lái越yuè认rèn真zhēn了le。

「越来越」のよくある間違い

• ✕ 越越漂亮

  ○ 越来越漂亮

  「ますますきれいになる」と言うときは、「越」を重ねる「越越」ではなく「越来越」を使います。

• ✕ 越来越地漂亮

  ○ 越来越漂亮

  「漂亮」の程度がだんだん上がることを表す場合、「越来越」の後ろに「地」は置きません。