拳头

「拳头」の例文例文

「拳头」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小猫的头只有我的拳头那么大。

  子猫の頭は私のこぶしほどの大きさしかありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  遇到矛盾时，不能靠拳头来解决问题。

  対立が生じたとき、暴力に頼って問題を解決してはなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对外部市场的激烈竞争，企业必须集中资源打造出自己的拳头产品。

  外部市場の激しい競争に直面し、企業はリソースを集中させて自社の主力製品を生み出さなければならない。

• 日常会話

  别光嘴上说，有本事就用你的拳头说话！

  口先ばかりじゃなくて、腕に覚えがあるなら実力で見せてみなよ！

「拳头」の使い方使い方

• 握wò紧jǐn拳quán头tou

  こぶしを握りしめる

  听到好消息后，他高兴地握紧了拳头。良い知らせを聞いて、彼はうれしそうにこぶしを握りしめた。

• 举jú起qǐ拳quán头tou

  こぶしを挙げる

  他赢了比赛，高兴地举起了拳头。彼は試合に勝ち、うれしそうにこぶしを挙げた。

• 两liáng只zhǐ拳quán头tou

  両拳

  他们伸出两只拳头，轻轻碰了一下。彼らは両拳を突き出し、軽くぶつけ合った。

「拳头」とよく一緒に使う語

• 拳头硬　こぶしが硬い
  （硬：硬い）
• 拳头大小　こぶしほどの大きさ
  （大小：大きさ）

「拳头」の類義語との違い類義語との違い

拳quán头tou: 指を曲げて握ったときに現れる、手の先の丸い突出部。
拳quán: 握った手そのものを指す語で、打撃に使うことが多い。

「拳头」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ手shóu指zhǐ合hé拢lǒng成chéng一yì团tuán的de手shǒu部bù，外wài形xíng呈chéng凸tū起qǐ的de圆yuán团tuán，除chú了le用yòng于yú打dǎ人rén外wài也yě可kě作zuò为wéi表biǎo示shì情qíng绪xù或huò姿zī态tài的de手shǒu势shì。

「拳头」のよくある間違い

• ✕ 拳頭

  ○ 拳头

  中国語の簡体字では「頭」を「头」と書くため、「拳頭」は中国語の表記になりません。