侵略

「侵略」の例文例文

「侵略」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他们反对战争和侵略。

  彼らは戦争と侵略に反対しています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了保护自己的家园，人民勇敢地抵抗外来侵略。

  自分たちの故郷を守るため、人々は外からの侵略に勇敢に立ち向かった。

• 上級（HSK5〜6級）

  任何主权国家的主权和领土完整都不应受到武装侵略的威胁。

  いかなる主権国家の主権と領土の保全も、武力侵略の脅威にさらされるべきではない。

• 日常会話

  别老看手机了，你的生活都要被虚拟世界侵略了。

  スマホばかり見てないでよ、生活がバーチャルな世界に侵略されちゃうよ。

「侵略」の意味ごとの使い方

• 侵入

  冷风侵略了温暖的屋子。

  冷たい風が暖かい家に侵入しました。

• 侵攻する

  敌军侵略我国后，士兵马上出发了。

  敵軍がわが国に侵攻した後、兵士たちはすぐに出発しました。

「侵略」の使い方使い方

• 侵qīn略lüè他tā国guó

  他国を侵略する

  我们不能因为强大就侵略他国。私たちは強いからといって他国を侵略してはいけない。

• 侵qīn略lüè并bìng占zhàn领lǐng

  侵略して占領する

  侵略并占领别国领土会给人民带来痛苦。他国の領土を侵略して占領すると、人々に苦しみをもたらします。

「侵略」とよく一緒に使う語

• 侵略邻国　隣国を侵略する
  （邻国：隣国）
• 侵略领土　領土を侵略する
  （领土：領土）
• 发动侵略　侵略を始める
  （发动：始動する）
• 遭到侵略　侵略を受ける
  （遭到：受ける）
• 抵抗侵略　侵略に抵抗する
  （抵抗：抵抗する）
• 侵略并占领　侵略して占領する
  （占领：占領する）

「侵略」の類義語との違い類義語との違い

侵qīn略lüè: 国家や集団が軍事力などを使って他国の領土や主権を奪い取る行為
入rù侵qīn: 軍隊や勢力が武力やその他の手段で他国の領土や領海に入り込むこと
进jìn攻gōng: 敵や相手に向かって攻撃を仕掛けること
占zhàn领lǐng: 軍事力などで場所や領土を奪って支配下に置くこと
侵qīn犯fàn: 他人の権利や利益を不法に侵すこと

「侵略」の中国語での定義中国語での定義

用yòng武wǔ力lì或huò其qí他tā强qiáng制zhì手shǒu段duàn对duì他tā国guó领líng土tǔ、主zhǔ权quán进jìn行xíng侵qīn犯fàn并bìng占zhàn领lǐng的de行xíng为wéi。

「侵略」のよくある間違い

• ✕ 侵略个人权利

  ○ 侵犯个人权利

  「侵略」は国家などが他国の領土や主権を侵す場合に使い、個人の権利を不法に侵す場合は「侵犯」を使います。