座位

「座位」の例文例文

「座位」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的座位在后面。

  私の席は後ろにあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  电影马上就要开始了，大家快回自己的座位吧。

  映画がもうすぐ始まりますので、皆さん早く自分の席に戻りましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障乘客的安全，车辆行驶过程中请勿随意离开座位。

  乗客の安全を確保するため、走行中はむやみに座席を離れないでください。

• 日常会話

  不好意思，这个座位有人吗？

  すみません、この席は空いていますか？

「座位」の意味ごとの使い方

• 席

  这趟火车的座位很舒服。

  この列車の席はとても座り心地がいいです。

「座位」の使い方使い方

• 坐zuò在zài座zuò位wèi上shàng

  座席に座る

  请坐在前排的座位上。前の列の座席に座ってください。

• 找zhǎo座zuò位wèi

  座席を探す

  我们进教室后先找座位。私たちは教室に入った後、まず座席を探します。

• 空kōng座zuò位wèi

  空席

  靠窗的空座位没人坐。窓側の空席には誰も座っていません。

「座位」とよく一緒に使う語

• 座位号　座席番号
  （号：日付）
• 空座位　空いている座席
  （空：空の）
• 前排座位　前の列の座席
  （前排：前列）
• 后排座位　後ろの列の座席
  （后排：後ろの席）
• 靠窗座位　窓側の座席
  （靠窗：窓際）
• 安排座位　座席を手配する
  （安排：手配する）
• 坐在座位上　座席に座る
  （坐：座る）
• 找座位　座席を探す
  （找：探す）

「座位」の類義語との違い類義語との違い

座zuò位wèi: 人が座るために用意された席やその位置を指す語。
椅yǐ子zi: 座るために作られた家具で、座面があるもの。
空kòng位wèi: 現在誰も座っていない席や、その席が空いていることを表す語。

「座位」の中国語での定義中国語での定義

供gōng人rén坐zuò的de地dì方fāng或huò位wèi置zhì，常cháng见jiàn于yú教jiào室shì、车chē厢xiāng、餐cān厅tīng等děng，可ké以yǐ是shì固gù定dìng的de也yě可ké以yǐ是shì临lín时shí的de。

「座位」のよくある間違い

• ✕ 这是你的坐位。

  ○ 这是你的座位。

  日常会話で人が座る席を表すときは「座位」を使い、「坐位」は医学などで座っている姿勢を表す場合に使います。

• ✕ 坐座位上。

  ○ 坐在座位上。

  「座位に座る」と言うときは、動作の場所を示す「在」を「坐」と「座位」の間に置きます。