工业

「工业」の発音・読み方

ピンインgōng yè

「工业」の意味

「工业」の例文

工业のイラスト

「工业」の派生語

「工业」の反対語(対義語)

「工业」の例文例文

随suí着zhe技jì术shù进jìn步bù,工gōng业yè发fā展zhǎn速sù度dù加jiā快kuài。

技術の進歩に伴い、工業の発展速度が速くなった。

「工业」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他爸爸在一家工业公司工作。

    彼のお父さんはある工業会社で働いています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    现代农业的发展也离不开工业的支持。

    現代の農業の発展も工業の支援と切り離せません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    绿色转型已成为推动传统工业实现可持续发展的关键路径。

    グリーントランスフォーメーションは、伝統的な工業が持続可能な発展を実現するための重要な道筋となっています。

  • 日常会話

    听说你们区要建一个新的工业园,真的假的?

    あなたの地区に新しい工業団地ができるって聞いたけど、本当なの?

ゲームで覚える・約 1 分

工业 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「工业」のコアイメージコアイメージ

原料が工場で加工されて大量の製品に変わる生産の流れ。

「工业」の使い方使い方

  • 工gōng业yè发fā展zhǎn

    工業の発展

    工业发展让村里有了新学校。工業の発展で村に新しい学校ができた。

  • 工gōng业yè生shēng产chǎn

    工業生産

    工业生产每天都要用电。工業生産には毎日電気を使う。

「工业」とよく一緒に使う語

  • 工业发展 工業の発展
    (发展:発展する)
  • 工业生产 工業生産
    (生产:生産する)
  • 工业企业 工業企業
    (企业:企業)
  • 工业区 工業地区
    (区:区)
  • 工业园 工業団地
    (园:園)
  • 工业污染 工業汚染
    (污染:汚染する)
  • 工业革命 産業革命
    (革命:革命)
  • 轻工业 軽工業
    (轻:軽い)
  • 重工业 重工業
    (重:重い)

「工业」の類義語との違い類義語との違い

工gōng业yè: 原料を工場で加工して大量の製品を作る生産活動やその産業分野。
制zhì造zào业yè: 原料を加工して製品を作る産業のこと。
工gōng厂chǎng: 機械と人が働いて製品を組み立てたり加工したりする建物や場所。
产chǎn业yè: ある地域や国で行われる似た種類の生産やサービスの集まり。
行háng业yè: 同じ種類の仕事や商売をまとめた分野。

「工业」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ对duì原yuán材cái料liào进jìn行xíng加jiā工gōng、装zhuāng配pèi和hé大dà量liàng生shēng产chǎn的de各gè类lèi行háng业yè,通tōng常cháng包bāo括kuò轻qīng工gōng业yè和hé重zhòng工gōng业yè在zài内nèi。

「工业」の語源語源

「工业」は「工」(作業・技術)と「业」(事業・職業)の組み合わせで、近代に工場制や機械化による大量生産を表す語として定着し、軽工業・重工業などの区分が用いられるようになった。

「工业」のコラムコラム

  • 「工业」は製造や加工を指す語なので、サービス業や農業などを含めたい場合は「产业」や「行业」と使い分けると意図が伝わりやすくなる。

「工业」のよくある間違い

  • ✕ 中国的工业包括农业和服务业

    ○ 中国的产业包括农业和服务业

    「工业」は原料を加工して製品を作る産業を指すため、農業やサービス業まで含めて言う場合は「产业」を使います。

「工业」のよくある質問

Q. 「工业」と「制造业」はどう違いますか?
「工业」は軽工業や重工業を含む、原料を加工して大量生産する産業全体を指します。「制造业」はその中でも、製品を作る製造業に焦点を当てるときに使います。
Q. 「工业」は工場そのものを指せますか?
通常は工場そのものではなく、工業という産業分野や生産活動を指します。建物や生産の場所を指すときは「工厂」を使います。
Q. 「工业」は農業やサービス業を含む広い産業の意味でも使えますか?
通常は含めません。農業やサービス業も含めた産業全体を指すときは「产业」を使い、「工业」は製造や加工を中心とする分野に使います。

「工业」に関連する単語

「産業分野」の仲間の単語

「工业」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ