剂量

「剂量」の例文例文

「剂量」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个药的剂量很小。

  この薬の用量はとても少ないです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  儿童的身体比较弱，用药的剂量必须减少。

  子どもは体が弱いため、薬の用量は必ず減らさなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  实验结果表明，该疫苗在特定剂量下能产生最佳的免疫效果。

  実験結果によると、そのワクチンは特定の用量において最良の免疫効果を生み出すことが示された。

• 日常会話

  你吃这么大剂量，胃肯定受不了啊。

  そんなに多い量を飲んだら、胃がもたないよ。

「剂量」の意味ごとの使い方

• 分量

  给植物喷药时，要控制农药的剂量。

  植物に農薬をまくときは、農薬の分量を調整しなければなりません。

「剂量」の使い方使い方

• 推tuī荐jiàn剂jì量liàng

  推奨用量

  请按说明书上的推荐剂量服用。説明書にある推奨用量に従って服用してください。

• 最zuì大dà剂jì量liàng

  最大用量

  这种药一天的最大剂量是多少？この薬の1日の最大用量はどれくらいですか。

• 单dān次cì剂jì量liàng

  1回の用量

  护士提醒我不要超过单次剂量。看護師は私に1回の用量を超えないよう注意しました。

「剂量」とよく一緒に使う語

• 推荐剂量　推奨用量
  （推荐：薦める）
• 单次剂量　1回の用量
  （单次：一回分）
• 规定剂量　規定の用量
  （规定：規定）
• 适宜剂量　適切な用量
  （适宜：適切）
• 调整剂量　用量を調整する
  （调整：調整する）
• 增加剂量　用量を増やす
  （增加：増える）

「剂量」の類義語との違い類義語との違い

剂jì量liàng: 説明書や処方に記載された、具体的な数値と単位で表した薬の使用量を指す。
用yòng量liàng: 薬や材料を用いるときに定められた使う量を指す。
服fú用yòng量liàng: 薬を一度に服用するか一日に服用する量を指す。

「剂量」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì药yào物wù、化huà学xué制zhì剂jì或huò其qí他tā物wù质zhì的dì分fèn量liàng，通tōng常cháng指zhǐ说shuō明míng书shū或huò处chǔ方fāng中zhōng规guī定dìng的de使shǐ用yòng或huò投tóu与yǔ数shù量liàng。

「剂量」のよくある間違い

• ✕ 剤量

  ○ 剂量

  中国語では「剤量」ではなく簡体字の「剂量」と書き、薬などの決められた使用量を表します。