剧本

「剧本」の例文例文

「剧本」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有一本剧本。

  机の上に脚本が1冊あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  演员们正在认真地背剧本里的台词。

  俳優たちは真剣に脚本のセリフを覚えています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这部作品虽然制作精良，但由于剧本逻辑不够严密，上映后并未获得理想的口碑。

  この作品は映像美や演出が優れているものの、脚本の論理性がいまひとつのため、公開後に思うような評判は得られませんでした。

• 日常会話

  周末我们一起去玩剧本杀吧！

  今週末、一緒にマーダーミステリーをやりにいかない？

「剧本」の使い方使い方

• 写xiě剧jù本běn

  脚本を書く

  我喜欢写剧本。私は脚本を書くのが好きです。

• 改gǎi编biān剧jù本běn

  脚本を改編する

  姐姐正在改编剧本。姉は脚本を改編しています。

• 电diàn影yǐng剧jù本běn

  映画の脚本

  这部电影的剧本很有趣。この映画の脚本はとても面白いです。

「剧本」とよく一緒に使う語

• 写剧本　脚本を書く
  （写：書く）
• 电影剧本　映画の脚本
  （电影：映画）
• 改编剧本　脚本を改編する
  （改编：改編する）
• 电视剧剧本　テレビドラマの脚本
  （电视剧：テレビドラマ）
• 剧本作者　脚本の作者
  （作者：作者）
• 剧本内容　脚本の内容
  （内容：内容）
• 剧本角色　脚本の登場人物
  （角色：役割）

「剧本」の類義語との違い類義語との違い

剧jù本běn: 演劇や映像作品で用いる、登場人物のせりふや場面、演出の指示をまとめた文書
脚jiáo本běn: 映画やテレビの作品で、せりふや場面説明、演出や撮影の指示を書いた文書
台tái词cí: 役者が舞台や映画、テレビなどで言うせりふ
戏xì剧jù: 劇場で上演される物語や、その上演を中心とした演劇作品
小xiǎo说shuō: 物語を文章で書いた比較的長い文学作品

「剧本」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú呈chéng现xiàn故gù事shì与yǔ表biáo演yǎn的de书shū面miàn文wén本běn，包bāo含hán对duì话huà、舞wǔ台tái说shuō明míng和hé情qíng节jié安ān排pái，供gōng演yǎn员yuán与yǔ制zhì作zuò人rén员yuán参cān考kǎo。

「剧本」のよくある間違い

• ✕ 劇本

  ○ 剧本

  中国語を簡体字で書くときは「剧本」と書き、「劇本」は日本語や繁体字の表記なので使いません。