曾经

「曾经」の例文例文

「曾经」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们曾经是同桌。

  私たちはかつて隣の席同士でした。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家餐厅曾经很有名，后来因为老板换了味道就变了。

  このレストランは以前とても有名でしたが、その後オーナーが変わって味が変わってしまいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家科技公司曾经面临破产危机，最终凭借自主创新成功实现了逆袭。

  そのテクノロジー企業はかつて倒産の危機に瀕していましたが、独自の技術革新によって見事な逆転劇を果たしました。

• 日常会話

  你记得他吗？他曾经向你表白过呢。

  彼のこと覚えてる？以前あなたに告白したことがあるんだよ。

「曾经」の意味ごとの使い方

• かつて

  我曾经在夏天学过游泳。

  私はかつて夏に水泳を習ったことがあります。

• 一度

  我曾经给爷爷写过信。

  私は一度、祖父に手紙を書いたことがあります。

「曾经」の使い方使い方

• 曾céng经jīng住zhù在zài

  かつて住んでいた

  我曾经住在学校附近，每天走路上学。私はかつて学校の近くに住んでいて、毎日歩いて学校へ通っていました。

• 曾céng经jīng去qù过guò

  かつて行ったことがある

  我曾经去过动物园，还给熊猫拍了照片。私はかつて動物園に行ったことがあり、パンダの写真も撮りました。

• 曾céng经jīng学xué过guò

  かつて学んだことがある

  姐姐曾经学过钢琴。姉はかつてピアノを習ったことがあります。

「曾经」とよく一緒に使う語

• 曾经住在　以前は〜に住んでいた
  （住：住む）
• 曾经去过　以前行ったことがある
  （去：行く）
• 曾经学过　以前学んだことがある
  （学：学ぶ）
• 曾经做过　以前したことがある
  （做：する）
• 曾经参加过　以前参加したことがある
  （参加：参加する）
• 曾经经历过　以前経験したことがある
  （经历：経験する）
• 曾经获得过　以前手に入れたことがある
  （获得：手に入れる）
• 曾经拥有过　以前持っていたことがある
  （拥有：持つ）

「曾经」の類義語との違い類義語との違い

曾céng经jīng: 過去に一度でも実際にあったことを表す副詞
已yǐ经jīng: 行為や出来事がすでに起こっていることを示す副詞
以yǐ前qián: ある時点より前の時期や状態を示す語

「曾经」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái说shuō明míng某mǒu事shì在zài过guò去qù某mǒu一yì阶jiē段duàn确què实shí发fā生shēng过guò或huò曾céng处chǔ于yú那nà种zhǒng状zhuàng态tài。

「曾经」のよくある間違い

• ✕ 他住在北京曾经。

  ○ 他曾经住在北京。

  過去に住んだ経験を表す曾经は、住在北京の後ろではなく、その前に置きます。