中间

「中间」の例文例文

「中间」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请在中间写上你的名字。

  真ん中にあなたの名前を書いてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家超市正好位于地铁站和医院的中间。

  このスーパーは地下鉄の駅と病院のちょうど中間に位置しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  作为中间人，他积极协助双方展开谈判并最终达成了共识。

  仲介者として、彼は双方が交渉を進めるのを積極的に支援し、最終的に合意に至らせました。

• 日常会話

  合影的时候，你个子矮，还是站中间比较好。

  集合写真を撮るときは、背が低いんだから真ん中に立ったほうがいいよ。

「中间」の意味ごとの使い方

• 中央

  学校中间有一棵大树。

  学校の中央に大きな木が一本ある。

• 中心

  操场中间有一面旗子。

  運動場の中心に旗が一つある。

「中间」の使い方使い方

• 在zài中zhōng间jiān

  真ん中で

  我在中间唱歌。私は真ん中で歌う。

• 坐zuò在zài中zhōng间jiān

  真ん中に座る

  小猫坐在中间。子猫が真ん中に座る。

• 放fàng在zài中zhōng间jiān

  真ん中に置く

  我把书放在中间。私は本を真ん中に置く。

「中间」とよく一緒に使う語

• 坐在中间　真ん中に座る
  （坐：座る）
• 放在中间　真ん中に置く
  （放：置く）
• 中间位置　真ん中の位置
  （位置：場所）
• 中间部分　真ん中の部分
  （部分：一部）

「中间」の類義語との違い類義語との違い

中zhōng间jiān: 左右や前後などに挟まれた、ちょうど真ん中の位置
中zhōng心xīn: 複数の要素の中心になる点や場所
中zhōng央yāng: 国や団体、建築などで用いられる公的な中心の位置

「中间」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì两liǎng边biān或huò多duō物wù之zhī间jiān的de中zhōng心xīn位wèi置zhì，也yě可kě指zhǐ事shì物wù或huò过guò程chéng的de中zhōng间jiān阶jiē段duàn。

「中间」のよくある間違い

• ✕ 我们站在中間。

  ○ 我们站在中间。

  簡体字中国語では「间」と書き、繁体字中国語では「間」と書くため、この教材では「中间」とします。