良

「良」の例文例文

「良」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是一个良民，工作很认真。

  彼は善良な市民で、仕事にとても真面目です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这种药的药效很良，你吃一次就会好很多。

  この薬は効果が非常に良く、一度飲めばだいぶ良くなります。

• 上級（HSK5〜6級）

  两家企业在技术研发方面开展了良性竞争，共同推动了行业进步。

  両社は技術開発の面で健全な競争を展開し、業界の進歩を共に推進しました。

• 日常会話

  这部新上映的电影口碑极良，咱们周末去看看吧。

  新しく公開されたこの映画は評判がすごく良いから、今週末観に行こうよ。

「良」の意味ごとの使い方

• 良好

  这块地土质良，适合种菜。

  この土地は土質が良好で、野菜を育てるのに適している。

「良」の使い方使い方

• 良liáng好hǎo习xí惯guàn

  良い習慣

  吃完饭漱口是一个良好习惯。食後にうがいをするのは良い習慣だ。

• 保bǎo持chí良liáng好hǎo状zhuàng态tài

  良い状態を保つ

  运动后要喝水，才能保持良好状态。運動の後は水を飲んでこそ、良い状態を保てる。

• 良liáng好hǎo关guān系xì

  良好な関係

  我们要和同学保持良好关系。私たちはクラスメートと良好な関係を保つべきだ。

「良」とよく一緒に使う語

• 良好习惯　良い習慣
  （习惯：習慣）
• 良好秩序　よい秩序
  （秩序：秩序）
• 良好关系　良い関係
  （关系：関係）
• 良好风气　よい気風
  （风气：風潮）
• 良好成绩　良い成績
  （成绩：成績）
• 良药　よく効く薬
  （药：薬）
• 良将　すぐれた将軍
  （将：渡す）

「良」の類義語との違い類義語との違い

良liáng: 基準や期待を満たし、全体に問題がなく適切と評価できる状態。
好hǎo: 感情や評価を表し、人や物事の状態が望ましく満足できること。
不bú错cuò: はっきりした欠点がなく、評価に値する良い状態であること。
良liáng好hǎo: 公式的な場面でも使われ、状態や成績が安定して望ましいこと。
优yōu秀xiù: 能力や成績などが基準を上回って特に優れていること。

「良」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì物wù品pǐn质zhì或huò状zhuàng况kuàng令lìng人rén满mǎn意yì、没méi有yǒu明míng显xiǎn缺quē点diǎn的de形xíng容róng词cí，语yǔ域yù偏piān书shū面miàn，单dān字zì多duō见jiàn于yú复fù合hé词cí如rú“良liáng好hǎo”。

「良」のよくある間違い

• ✕ 良习惯

  ○ 良好习惯

  「良」は現代中国語では単独で名詞を修飾しにくく、習慣のような名詞には通常「良好」を使います。