「帐篷」の反対語(対義語)
- 建筑物建築物
「帐篷」の例文例文
「帐篷」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这顶帐篷很大。
このテントはとても大きいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
为了去山里露营,他在网上买了一顶防风帐篷。
山へキャンプに行くために、彼はネットで防風テントを一つ買いました。
- 上級(HSK5〜6級)
地震发生后,当地政府紧急调拨了大批帐篷,用于安置受灾群众。
地震発生後、現地政府は被災者を収容するため、大量のテントを緊急調達しました。
- 日常会話
外面风太大,快回帐篷里去吧!
外は風が強すぎるから、早くテントの中に戻ろう!
「帐篷」のコアイメージコアイメージ
布やシートで囲んだ簡易な移動式の小屋
「帐篷」の使い方使い方
「帐篷」とよく一緒に使う語
「帐篷」の類義語との違い類義語との違い
帐篷: 支柱やロープで立てる布製の携帯式小屋
帐棚: 市場や野外活動で使う支柱で組む簡易な小屋
帐子: 軽い布で作る小さな幕や被い
「帐篷」の中国語での定義中国語での定義
「帐篷」の語源語源
「帐」は垂れ下がる布や幕を指し、「篷」は覆い・天蓬の意を持ち、二つの字が合わさって布で囲んで組み立てる移動可能な簡易住居を意味するようになった
「帐篷」のコラムコラム
- 日常会話では「搭帐篷」や「支帐篷」といった言い方が自然で、数を数えるときは「一顶帐篷」がよく使われるが「一个帐篷」も通じるので場面に応じて使い分ける
「帐篷」のよくある間違い
✕ 账篷
○ 帐篷
「账」は会計や帳簿に関する字なので、テントを表すときは「帐」を使います。
✕ 帐蓬
○ 帐篷
テントの覆いを表す字は「篷」であり、草の名前などを表す「蓬」にはしません。
「帐篷」のよくある質問
Q. 「帐篷」の前では、数を表す言葉に「顶」と「个」のどちらを使いますか?
形や用途に合う量詞は「顶」で、「一顶帐篷」が自然です。「一个帐篷」も意味は通じますが、くだけた言い方になります。
Q. 「我们在河边搭好了帐篷」の「搭好了」は、テントを立て終わったという意味ですか?
そうです。「搭」にはテントなどを組み立てる意味があり、「好」が付くと組み立てが終わって使える状態までできたことを表します。
Q. 「帐篷」は、雨や風を防ぐためのテント以外にも使えますか?
使えます。主に布などで作った、持ち運べる簡易な小屋を指し、泊まるためだけでなく、日よけや雨よけに使うものにも使えます。
この単語が載っているページ
「帐篷」に関連する単語
「外出用品」の仲間の単語
「帐篷」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1