队员

「队员」の発音・読み方

ピンインduì yuán

「队员」の意味

「队员」の例文

队员のイラスト

「队员」の例文例文

「队员」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他是我们足球队的队员。

    彼は私たちのサッカーチームのメンバーです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    教练要求每位队员明天早上八点准时到操场集合。

    コーチは全選手に対し、明日の朝8時きっかりにグラウンドへ集合するよう求めました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    经过多轮严格选拔,这批年轻学者正式成为极地科考队的队员。

    幾度にもわたる厳格な選抜を経て、この若手学者たちは正式に極地調査隊の隊員となりました。

  • 日常会話

    这次比赛全靠各位队员全力以赴,大家辛苦了!

    今回の試合は選手みんなが全力を尽くしてくれたおかげです、本当にお疲れさまでした!

ゲームで覚える・約 1 分

队员 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「队员」のコアイメージコアイメージ

あるチームに所属し実際に活動や任務に参加する人。

「队员」の使い方使い方

  • 队duì员yuán名míng单dān

    メンバー名簿

    老师把队员名单贴在墙上。先生はメンバー名簿を壁に貼りました。

  • 队duì员yuán培péi训xùn

    メンバーの研修

    队员培训结束后,大家把球放回篮子里。メンバーの研修が終わった後、みんなはボールをかごに戻しました。

  • 新xīn队duì员yuán

    新しいメンバー

    新队员很快认识了大家。新しいメンバーはすぐにみんなと知り合いになりました。

「队员」とよく一緒に使う語

  • 队员名单 メンバー名簿
    (名单:名簿)
  • 替补队员 控えのメンバー
    (替补:補欠)
  • 队员表现 メンバーの活躍
    (表现:示す)
  • 队员培训 メンバーの研修
    (培训:訓練)
  • 队员参赛 メンバーが出場する
    (参赛:参加する)
  • 队员受伤 メンバーがけがをする
    (受伤:けがをする)
  • 队员入选 メンバーに選ばれる
    (入选:入選する)
  • 优秀队员 優秀なメンバー
    (优秀:優秀)

「队员」の類義語との違い類義語との違い

队duì员yuán: あるチームに所属し、実際に活動や任務に参加する人。
成chéng员yuán: ある集団や組織に所属する構成員や一員。
队duì友yǒu: 同じチームにいて、一緒に練習や試合に参加する仲間。
选xuán手shǒu: 比赛や競技に参加する人。

「队员」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài队duì伍wǔ中zhōng作zuò为wéi一yí分fèn子zǐ参cān与yù活huó动dòng、执zhí行xíng任rèn务wù的de人rén员yuán。

「队员」の語源語源

“队员”の語は“队”(隊列や組織)と“员”(成员を表す語)という単純な結合で成り、組織の一員として行動や任務を担う人物を示す。

「队员」のコラムコラム

  • 消防队员や运动队员など行動を伴う場面で使われることが多く、組織全体の構成員を広く指す場合は“成员”を使うことが一般的である。

「队员」のよくある間違い

  • ✕ 消防隊的队员正在救火。

    ○ 消防队的队员正在救火。

    中国語の簡体字では「隊」ではなく「队」と書くため、中国語を書くときは「队员」とします。

「队员」のよくある質問

Q. 「队员」は、会社や学校のメンバーにも使えますか?
使えますが、チームとして活動や任務を行う人を指すときに向きます。組織の構成員を広く指すなら「成员」のほうが自然で、会社の社員全体などには通常「成员」を使います。
Q. 「队员」と「队友」はどう違いますか?
「队员」はチームに所属する一人を指し、「队友」は同じチームで一緒に活動する仲間を指します。自分との関係を表さずに隊員名簿などを書くときは「队员」を使います。

「队员」に関連する単語

ほかに「メンバー」と訳せる単語

「集団への参加」の仲間の単語

「队员」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ