保卫

「保卫」の例文例文

「保卫」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大狗在门前保卫这个小院子。

  大きな犬が門の前でこの小さな庭を守っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了健康，我们每天都在用免疫力保卫自己的身体。

  健康のため、私たちは毎日免疫力で自分の体を守っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对激烈的行业竞争，这家老牌企业全力保卫自己在市场上的主导地位。

  激しい業界競争に直面し、この老舗企業は市場における主導的な地位を全力で死守している。

• 日常会話

  今晚的比赛是我们的冠军保卫战，大家一定要加油啊！

  今夜の試合は僕らのチャンピオン防衛戦だから、みんな絶対に頑張ろうね！

「保卫」の意味ごとの使い方

• 保護する

  我们要保卫森林里的小动物。

  私たちは森の小動物を保護しなければならない。

• 防衛する

  士兵们在边境保卫祖国。

  兵士たちは国境で祖国を防衛する。

「保卫」の使い方使い方

• 保bǎo卫wèi国guó家jiā

  国を守る

  军队训练是为了保卫国家。軍隊の訓練は国を守るためのものだ。

• 保bǎo卫wèi家jiā园yuán

  故郷を守る

  洪水来了，村民们一起保卫家园。洪水が来たので、村人たちは力を合わせて故郷を守った。

• 保bǎo卫wèi和hé平píng

  平和を守る

  各国应该共同保卫和平。各国は共に平和を守るべきだ。

「保卫」とよく一緒に使う語

• 保卫祖国　祖国を守る
  （祖国：祖国）
• 保卫国家　国を守る
  （国家：国）
• 保卫人民　人民を守る
  （人民：人民）
• 保卫领土　領土を守る
  （领土：領土）
• 保卫家园　故郷を守る
  （家园：家園）
• 保卫和平　平和を守る
  （和平：平和）

「保卫」の類義語との違い類義語との違い

保bǎo卫wèi: 国家や領土、重要施設を外部の侵略や攻撃から組織的に守るために防備すること
保bǎo护hù: 人や物を損害や危険から守るために手段を取ること
防fáng御yù: 敵の攻撃に対して力や方法で防ぎ返したり防ぎ止めたりすること
防fáng守shǒu: 陣地や位置を守って敵の侵入や攻撃を受け止めること
守shǒu卫wèi: 重要な場所の周囲で見張りや警戒をして安全を保つこと

「保卫」の中国語での定義中国語での定義

采cái取qǔ行xíng动dòng或huò措cuò施shī抵dǐ御yù攻gōng击jī、侵qīn害hài或huò破pò坏huài，以yǐ保bǎo护hù人rén、物wù或huò区qū域yù的de安ān全quán。

「保卫」のよくある間違い

• ✕ 保衛国家

  ○ 保卫国家

  中国語では「保卫」の「卫」は簡体字で、「保衛」とは書きません。