空气

「空气」の発音・読み方

ピンインkōng qì

「空气」の意味

「空气」の例文

这zhè里lǐ的de空kōng气qì很hěn新xīn鲜xiān。

ここの空気はとても新鮮だ。

空气のイラスト

「空气」の例文例文

请qǐng把bǎ窗chuāng户hù打dǎ开kāi,换huàn空kōng气qì。

窓を開けて、空気を入れ替えてください。

「空气」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 47 人の結果

100%意味を選ぶ問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「空气」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    山上的空气非常好。

    山の空気はとてもおいしいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    最近天气很干燥,连空气里都闻不到一点湿气。

    最近はとても乾燥していて、空気にも湿り気がまったく感じられません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着工业的发展,改善城市空气质量已成为当务之急。

    工業の発展に伴い、都市の空気の質を改善することが喫緊の課題となっています。

  • 日常会話

    怎么了?屋里的空气好像突然凝固了一样。

    どうしたの?部屋の空気が急に凍りついたみたいだけど。

「空气」の意味ごとの使い方

  • 雰囲気

    比赛结束后,队里的空气变得很轻松。

    試合が終わった後、チームの雰囲気はとても和やかになった。

  • 大気

    我们要保护地球的空气。

    私たちは地球の大気を守らなければならない。

ゲームで覚える・約 1 分

空气 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「空气」のコアイメージコアイメージ

目に見えない周囲を満たす気体の層

「空气」の使い方使い方

  • 新xīn鲜xiān的de空kōng气qì

    新鮮な空気

    下雨后,森林里的新鲜的空气很好闻。雨の後、森の新鮮な空気はとてもよい香りがする。

  • 换huàn空kōng气qì

    空気を入れ替える

    教室有点闷,我们出去换空气吧。教室が少し蒸し暑いので、外へ出て空気を入れ替えよう。

  • 呼hū吸xī空kōng气qì

    空気を吸う

    人不能在水里呼吸空气。人は水の中で空気を吸うことはできない。

「空气」とよく一緒に使う語

  • 新鲜的空气 新鮮な空気
    (新鲜:新鮮)
  • 呼吸空气 空気を吸う
    (呼吸:息をする)
  • 冷空气 冷たい空気
    (冷:寒い)
  • 热空气 熱い空気
    (热:熱い)
  • 室内空气 部屋の空気
    (室内:室内)

「空气」の類義語との違い類義語との違い

空kōng气qì: 周囲を満たす目に見えない気体で、人や動物が呼吸に使うもの。
气qì氛fēn: 人や場所の言動や様子から感じられる、その場の雰囲気。
氛fēn围wéi: 装飾や人の関係などで作られる、場所全体の感じ。

「空气」の中国語での定義中国語での定義

围wéi绕rào地dì球qiú或huò房fáng间jiān的de看kàn不bú见jiàn的de无wú色sè无wú味wèi的de气qì体tǐ混hùn合hé物wù,也yě可kě指zhǐ某mǒu处chù的de空kōng气qì质zhì量liàng或huò气qì息xī。

「空气」の語源語源

『空气』は『空』と『气(氣)』の合成語で、『空』は空間や空洞を表し、『气』はもともと蒸気や息を描いた象形で、二字が合わさって空間を満たす気体を指すようになった。

「空气」のコラムコラム

  • 日常会話で物理的な空気を言うときは『空气』を使い、空気が新鮮か汚染されているか、換気があるかといった話題で使われるが、場の雰囲気を言いたいときは『气氛』や『氛围』のほうが自然なことが多い。

「空气」のよくある間違い

  • ✕ 我想空气。

    ○ 我想呼吸空气。

    「想空气」では「空気を吸う」という動作を表せないので、空气の前に呼吸を置きます。

「空气」のよくある質問

Q. 「空気が重い」の「空気」は空气で表せますか?
場の雰囲気が重いという意味なら、一般には气氛很沉重や气氛很压抑を使います。空气も空气紧张のように場の雰囲気を表せますが、使える表現は限られます。

この単語が載っているページ

「空气」に関連する単語

ほかに「大気」と訳せる単語

ほかに「空気」と訳せる単語

ほかに「雰囲気」と訳せる単語

「自然界の物質と資源」の仲間の単語

「人や場の印象」の仲間の単語

「空气」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ