蜡烛

「蜡烛」の例文例文

「蜡烛」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  房间里有一包红色的蜡烛。

  部屋に赤いろうそくが1袋あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了营造浪漫的气氛，她在浴缸旁摆了几只香氛蜡烛。

  ロマンチックな雰囲気を出すために、彼女はバスタブの横にアロマキャンドルをいくつか並べました。

• 上級（HSK5〜6級）

  人们常用“春蚕到死丝方尽，蜡烛成灰泪始干”来赞美教师无私奉献的精神。

  人々は教師の無私な献身の精神を称える際、よく「春蚕死するに至りて糸まさに尽き、ろうそく灰となりて涙始めて乾く」という詩句を用います。

• 日常会話

  风太大了，蜡烛老是被吹灭，你去把窗户关上吧。

  風が強すぎてろうそくがすぐに消えちゃうから、窓を閉めてきてよ。

「蜡烛」の使い方使い方

• 点diǎn燃rán蜡là烛zhú

  ろうそくに火をつける

  停电时，爸爸点燃蜡烛。停電のとき、父はろうそくに火をつけた。

• 吹chuī灭miè蜡là烛zhú

  ろうそくの火を吹き消す

  晚餐结束后，爸爸吹灭蜡烛。夕食が終わった後、父はろうそくの火を吹き消した。

• 一yì根gēn蜡là烛zhú

  一本のろうそく

  桌上放着一根蜡烛。机の上にろうそくが一本置いてある。

「蜡烛」とよく一緒に使う語

• 点燃蜡烛　ろうそくに火をつける
  （点燃：火をつける）
• 一根蜡烛　ろうそく一本
  （根：根）
• 生日蜡烛　誕生日のろうそく
  （生日：誕生日）
• 蜡烛燃烧　ろうそくが燃える
  （燃烧：燃える）

「蜡烛」の類義語との違い類義語との違い

蜡là烛zhú: 芯が通った蝋の棒で、火をつけると小さな炎で光を出す。
灯dēng: 電気や火で光を出す器具を指す語。
蜡là: 蜜や油から作った固い物質で、ろうそくの主な材料を指す語。

「蜡烛」の中国語での定義中国語での定義

用yòng蜂fēng蜡là或huò其qí他tā蜡là料liào制zhì成chéng，点diǎn燃rán后hòu由yóu灯dēng芯xīn燃rán烧shāo发fā出chū光guāng亮liàng，常cháng用yòng于yú照zhào明míng、庆qìng祝zhù或huò营yíng造zào气qì氛fēn的de器qì物wù。

「蜡烛」のよくある間違い

• ✕ 一本蜡烛

  ○ 一根蜡烛

  ろうそくのように細長い物を数えるときは、量詞に「根」を使い、「本」は使いません。