危机

「危机」の例文例文

「危机」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我们要小心可能出现的危机。

  私たちは起こりうる危機に気をつけなければならない。

• 初中級（HSK3〜4級）

  水资源短缺是很多国家正在面临的严重危机。

  水資源の不足は、多くの国が現在直面している深刻な危機だ。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府必须采取有效措施稳定市场情绪，化解潜在的金融危机。

  政府は市場の動揺を鎮め、潜在的な金融危機を回避するために有効な措置を講じる必要がある。

• 日常会話

  别慌，只要我们齐心协力，肯定能度过这次危机。

  慌てないで、力を合わせればこの危機は絶対に乗り越えられるよ。

「危机」の使い方使い方

• 经jīng济jì危wēi机jī

  経済危機

  经济危机影响了很多人的生活。経済危機は多くの人の生活に影響を与えた。

• 陷xiàn入rù危wēi机jī

  危機に陥る

  这家小店因为缺钱陷入危机。この小さな店はお金が足りず、危機に陥った。

• 危wēi机jī管guán理lǐ

  危機管理

  学校应该学习危机管理。学校は危機管理を学ぶべきだ。

• 应yìng对duì危wēi机jī

  危機に対応する

  面对突然停电，大家先保持安静，再应对危机。突然停電したとき、皆はまず静かにしてから危機に対応した。

「危机」とよく一緒に使う語

• 经济危机　経済危機
  （经济：経済）
• 金融危机　金融危機
  （金融：金融）
• 陷入危机　危機に陥る
  （陷入：陥る）
• 面临危机　危機に直面する
  （面临：直面する）
• 应对危机　危機に対応する
  （应对：対応する）
• 危机管理　危機管理
  （管理：管理する）
• 化解危机　危機を解消する
  （化解：解消する）
• 渡过危机　危機を乗り越える
  （渡过：渡る）
• 摆脱危机　危機から抜け出す
  （摆脱：抜け出す）
• 制造危机　危機を引き起こす
  （制造：製造する）

「危机」の類義語との違い類義語との違い

危wēi机jī: 急な変化で大きな損失や混乱が生じる恐れが高い切迫した局面を示す名詞
风fēng险xiǎn: 将来に損失や不利益が起こるおそれや不確実性を表す名詞
危wēi险xiǎn: 生命や財産が損なわれるおそれのある状態や状況を示す名詞

「危机」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ事shì态tài进jìn入rù可kě能néng迅xùn速sù恶è化huà或huò发fā生shēng决jué定dìng性xìng变biàn化huà的de关guān头tóu，强qiáng调diào紧jǐn迫pò性xìng和hé不bú确què定dìng性xìng。

「危机」のよくある間違い

• ✕ 危機管理

  ○ 危机管理

  中国語では「機」を簡体字の「机」と書くため、日本語の漢字のまま書きません。