来龙去脉

「来龙去脉」の例文例文

「来龙去脉」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想知道这笔钱的来龙去脉。

  私はこのお金の出所と経緯を知りたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果不了解这个项目的来龙去脉，我们很难做好下一步的规划。

  このプロジェクトのこれまでの経緯を理解していなければ、次の計画をうまく立てることは難しいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  本报告详细梳理了这场行业危机的来龙去脉，为企业防范潜在风险提供了参考依据。

  本報告書はこの業界危機の経緯と背景を詳細に整理し、企業が潜在的リスクを防ぐための参考基準を提供している。

• 日常会話

  快跟我说说，这里面到底有什么来龙去脉？

  ねえ早く教えてよ、一体どういう経緯があったの？

「来龙去脉」の意味ごとの使い方

• 来歴

  老师给我们讲了这座古城的来龙去脉。

  先生は私たちにこの古い町の来歴を話してくれた。

「来龙去脉」の使い方使い方

• 弄nòng清qīng来lái龙lóng去qù脉mài

  来龍去脈を明らかにする

  我们先弄清这件小事的来龙去脉，再下结论。私たちはまずこの小さな出来事の経緯を明らかにしてから、結論を出します。

• 说shuō清qīng来lái龙lóng去qù脉mài

  来龍去脈をはっきり説明する

  请你把这件事的来龙去脉说清。この出来事の経緯をはっきり説明してください。

• 交jiāo代dài来lái龙lóng去qù脉mài

  来龍去脈を説明する

  小明向老师交代了事情的来龙去脉。小明は先生に出来事の経緯を説明しました。

「来龙去脉」とよく一緒に使う語

• 事情的来龙去脉　事情の経緯
  （事情：事情）
• 了解来龙去脉　経緯を把握する
  （了解：理解する）
• 交代来龙去脉　経緯を説明する
  （交代：引き継ぐ）
• 查明来龙去脉　経緯を調べて明らかにする
  （查明：調査する）

「来龙去脉」の類義語との違い類義語との違い

来lái龙lóng去qù脉mài: 出来事の発端から結末までの前後の関係をまとめた筋道。
前qián因yīn后hòu果guǒ: 出来事の前に起きた原因とその後に生じた結果のつながり。
经jīng过guò: 出来事が進んだ過程や経過。
背bèi景jǐng: 出来事や人の周りにある状況や環境。
详xiáng情qíng: 事情の詳しい内容や具体的な説明。

「来龙去脉」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ事shì情qíng从cóng头tóu到dào尾wěi的de前qián后hòu经jīng过guò和hé联lián系xì脉mài络luò。

「来龙去脉」のよくある間違い

• ✕ 警方正在查清事情来龙去脉。

  ○ 警方正在查清事情的来龙去脉。

  事情が来龙去脉を修飾するときは、名詞同士の関係を示す「的」を入れます。

• ✕ 警方正在查清来龙去脉整个。

  ○ 警方正在查清整个来龙去脉。

  来龙去脉全体を表す「整个」は、来龙去脉の前に置きます。