「合成」の例文例文
「合成」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
把这两个字合成一个新词。
この二つの文字を合成して新しい単語を作ります。
- 初中級(HSK3〜4級)
这种新型塑料是由几种原料合成的。
この新型プラスチックは数種類の原料から合成されたものです。
- 上級(HSK5〜6級)
植物通过光合作用,能够将二氧化碳和水合成有机物。
植物は光合成を通じて、二酸化炭素と水を有機物に合成することができます。
- 日常会話
别信这张图,肯定是被恶意合成过的。
この画像を信じちゃだめだよ、絶対に悪意をもって合成されたものだから。
「合成」の意味ごとの使い方
- 合成
这种药物的合成需要很长时间。
この薬の合成には長い時間が必要だ。

ゲームで覚える・約 1 分
合成 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「合成」のコアイメージコアイメージ
複数の要素を合わせて一つの新しい全体をつくる
「合成」の使い方使い方
「合成」とよく一緒に使う語
「合成」の類義語との違い類義語との違い
合成: 複数の写真や音声、素材などの要素を人為的につなぎ合わせて一つの新しい全体をつくること
组合: 複数の物や要素を並べたり組み合わせて一つのまとまりにすること
合并: 二つ以上の組織や物を合わせて一つにまとめること
混合: 液体や粉など性質の異なるものを混ぜ合わせて一つにすること
拼接: 切れた部分や断片を端どうしでつなぎ合わせて連続した一部にすること
「合成」の中国語での定義中国語での定義
「合成」の語源語源
「合」は合わせることを表す漢字で「成」は完成・成ることを表す漢字であり、二字が合わさって分かれていた部分を結びつけて新しいものを成立させるという意味になった
「合成」のコラムコラム
- 日常では写真や音声、素材などを人為的につなぎ合わせて一つにしたときに「合成」を使い、「组合」は並べ合わせや組み合わせ、「合并」は会社や物の統合と区別される点に注意する
「合成」のよくある間違い
✕ 组合声音
○ 合成声音
人の声などを機械で新しく作るときは「组合」ではなく「合成」を使います。
「合成」のよくある質問
Q. 「合成照片」と「拼接照片」はどう違いますか?
「合成照片」は複数の写真や画像を加工して、新しい1枚の画像を作るときに使います。「拼接照片」は写真の端どうしをつないで、横長の写真やパノラマ写真などを作るときに使います。
Q. 液体や粉を混ぜるときも「合成」と言えますか?
性質の異なる液体や粉などを、混ぜて一つにするだけなら「混合」を使います。材料を化学反応などで結びつけて新しい物質を作る場合は「合成」を使います。
「合成」に関連する単語
ほかに「合成」と訳せる単語
ほかに「合成する」と訳せる単語
「結合」の仲間の単語
「合成」は英語では
- 「合成する」 → synthesizesynthesise和英辞典で見る
- 「合成」 → synthesis和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1