干燥

「干燥」の発音・読み方

ピンインgān zào

「干燥」の意味

「干燥」の例文

冬dōng天tiān空kōng气qì很hěn干gān燥zào,要yào多duō喝hē水shuǐ。

冬は空気が乾燥しているので、水を多く飲むべきだ。

干燥のイラスト

「干燥」の派生語

「干燥」の反対語(対義語)

「干燥」の例文例文

「干燥」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这里的秋天非常干燥。

    ここの秋はとても乾燥しています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    因为室内太干燥了,我买了一台加湿器。

    室内があまりにも乾燥しているので、加湿器を一台買いました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    由于持续的高温干燥天气,该地区面临着严重的森林火灾风险。

    持続的な高温と乾燥した天候により、この地域は深刻な森林火災の危機に直面しています。

  • 日常会話

    最近皮肤好干燥,你有什么好用的面霜推荐吗?

    最近肌がすごく乾燥するんだけど、何かおすすめのクリームはある?

「干燥」の意味ごとの使い方

  • 乾く

    洗好的衣服可以用烘干机干燥。

    洗った服は乾燥機で乾かせます。

「干燥」のコアイメージコアイメージ

物や空気の水分が抜けてカラカラで湿り気がない状態。

「干燥」の使い方使い方

  • 干gān燥zào环huán境jìng

    乾燥した環境

    干燥环境容易让人觉得口渴。乾燥した環境では、喉が渇きやすい。

  • 土tǔ地dì干gān燥zào

    土地が乾燥している

    这片土地很干燥,不适合种水稻。この土地はとても乾燥していて、稲作には向いていない。

  • 头tóu发fà干gān燥zào

    髪が乾燥している

    天气太热,我的头发很干燥。天気が暑すぎて、髪がとても乾燥している。

「干燥」とよく一緒に使う語

  • 嘴唇干燥 唇が乾燥している
    (嘴唇:くちびる)
  • 干燥环境 乾燥した環境
    (环境:環境)
  • 皮肤干燥 肌が乾燥している
    (皮肤:皮膚)
  • 头发干燥 髪が乾燥している
    (头发:髪の毛)
  • 干燥气候 乾燥した気候
    (气候:気候)
  • 土地干燥 土地が乾燥している
    (土地:土地)
  • 干燥地区 乾燥した地域
    (地区:地区)

「干燥」の類義語との違い類義語との違い

干gān燥zào: 物や空気に含まれる水分が少なく、湿り気のない状態。
干gān旱hàn: 長期間雨が少なく、土地や気候が非常に乾く状態。
干gān枯kū: 水分を失ってしおれたり、かれている状態。
干gān爽shuǎng: 触ったときにべたつかず、乾いてさっぱりしている状態。
干gān裂liè: 水分が極端に失われて表面などがひび割れている状態。

「干燥」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu水shuǐ分fèn或huò含hán水shuǐ很hén少shǎo,表biǎo面miàn或huò内nèi部bù干gān燥zào、缺quē乏fá湿shī润rùn的de状zhuàng态tài。

「干燥」の語源語源

「干」はここでは水分を取り去るという意味を持ち、「燥」は乾いてパサパサした性質を表し、二字が合わさって水分が少なく湿り気がない状態を表す。

「干燥」のコラムコラム

  • 日常会話では天气、皮肤、食物などの状態を述べるときに使われ、洗濯物を乾かす行為を表す場合は「晾干」「晒干」などの動詞表現を使うことが自然である。

「干燥」のよくある間違い

  • ✕ 我干燥衣服

    ○ 我晾干衣服

    洗濯物を干す行為を日常的に言うときは「干燥」ではなく「晾干」を使います。

「干燥」のよくある質問

Q. 「干燥」と「干旱」はどう使い分けますか?
「干燥」は空気や物の水分が少ない状態を表し、「干旱」は雨が長く少なく、土地や地域がひどく乾く状態を表します。「空气干燥」は言えますが、雨不足による土地の乾きには「干旱」を使います。
Q. 「头发干燥」と「头发干枯」はどう違いますか?
「头发干燥」は髪の水分が少なく乾いている状態を表します。「头发干枯」は髪が水分や栄養を失い、つやがなく弱っている状態まで表します。乾いているだけなら「干燥」を使います。

「干燥」に関連する単語

ほかに「乾く」と訳せる単語

「物の性質」の仲間の単語

「干燥」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ