本领

「本领」の例文例文

「本领」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小猫有抓老鼠的本领。

  子猫にはネズミを捕まえる能力があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  只要努力学习，每个人都能掌握一门生存的本领。

  努力して学びさえすれば、誰もが生きていくためのスキルを一つ身につけることができます。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对瞬息万变的市场环境，企业必须练就应对危机、化险为夷的真本领。

  目まぐるしく変化する市場環境に直面し、企業は危機に対応してピンチをチャンスに変える真の手腕を身につけなければならない。

• 日常会話

  你可真有本领，这么难买的票都被你弄到了！

  本当に大した腕前だね、こんなに手に入りにくいチケットを手に入れるなんて！

「本领」の意味ごとの使い方

• 技能

  爸爸教我一项本领：修自行车。

  父は私に自転車を修理する技能を教えてくれました。

• 腕前

  她折纸的本领真厉害。

  彼女は折り紙の腕前が本当にすごいです。

「本领」の使い方使い方

• 有yǒu本bén领lǐng

  能力がある

  小明很有本领，会自己做风筝。明くんは能力があり、自分でたこを作れます。

• 学xué本bén领lǐng

  技能を学ぶ

  孩子们在学校认真学本领。子どもたちは学校で真剣に技能を学びます。

• 发fā挥huī本bén领lǐng

  能力を発揮する

  她做饭时发挥了自己的本领。彼女は料理をするとき、自分の能力を発揮しました。

「本领」とよく一緒に使う語

• 提高本领　能力を高める
  （提高：高める）
• 发挥本领　能力を発揮する
  （发挥：発揮する）
• 学本领　技能を学ぶ
  （学：学ぶ）
• 掌握本领　能力を身につける
  （掌握：習得する）
• 过硬的本领　確かな能力
  （过硬：優秀だ）

「本领」の類義語との違い類義語との違い

本bén领lǐng: 物事をうまく処理するための腕前や技術
能néng力lì: 問題を解決したり仕事を遂行したりするための力や力量

「本领」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén实shí际jì能néng做zuò事shì的de能néng力lì或huò技jì术shù，尤yóu其qí指zhǐ在zài某móu种zhǒng工gōng作zuò或huò活huó动dòng中zhōng表biǎo现xiàn出chū来lái的de本běn事shì。

「本领」のよくある間違い

• ✕ 他本领修电脑。

  ○ 他有本领修电脑。

  「本领」は腕前や技能を表す名詞なので、修理する力があることを言うときは前に「有」を置きます。