拥护

「拥护」の例文例文

「拥护」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大家都很拥护新班长。

  みんな新しい学級委員長をとても支持しています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  全厂员工一致拥护公司提出的节约倡议。

  工場全体の従業員が、会社の打ち出した節約の呼びかけを全員一致で支持しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  国际社会普遍拥护这一旨在维护地区和平的协议。

  国際社会は地域の平和維持を目指すこの合意を広く支持しています。

• 日常会話

  对于他当选队长这件事，你拥护吗？

  彼がキャプテンに選ばれたこと、君は賛成する？

「拥护」の意味ごとの使い方

• 擁護する

  许多人拥护这位被误解的老师。

  多くの人が、この誤解されている先生を擁護している。

「拥护」の使い方使い方

• 拥yōng护hù政zhèng策cè

  政策を支持する

  许多家长拥护学校的新政策。多くの保護者が学校の新しい政策を支持している。

• 拥yōng护hù改gǎi革gé

  改革を支持する

  居民们拥护小区增加绿地的改革。住民たちは住宅地に緑地を増やす改革を支持している。

• 拥yōng护hù政zhèng府fǔ

  政府を支持する

  村民们拥护为大家服务的政府。村人たちはみんなのために働く政府を支持している。

「拥护」とよく一緒に使う語

• 拥护政策　政策を支持する
  （政策：政策）
• 拥护改革　改革を支持する
  （改革：改革）
• 拥护政府　政府を支持する
  （政府：政府）
• 拥护真理　真理を支持する
  （真理：真理）
• 拥护宪法　憲法を支持する
  （宪法：憲法）
• 拥护主张　主張を支持する
  （主张：主張する）
• 拥护民主　民主主義を支持する
  （民主：民主）
• 拥护路线　路線を支持する
  （路线：経路）

「拥护」の類義語との違い類義語との違い

拥yōng护hù: 公式の場で声明や行動を通して強く支持し、守る姿勢を示すこと。
支zhī持chí: 意見や立場を助けて後押しするために行動や援助をすること。
赞zàn同tóng: 他の人の意見や考えに賛成の意思を示すこと。
维wéi护hù: 法律や規則、人や利益を損なわれないよう守ること。

「拥护」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì不bù仅jǐn同tóng意yì某mǒu人rén的de观guān点diǎn或huò决jué定dìng，而ér且qiě愿yuàn意yì采cái取qǔ行xíng动dòng为wèi其qí维wéi护hù或huò辩biàn护hù。

「拥护」のよくある間違い

• ✕ 擁护政策

  ○ 拥护政策

  中国語では「拥护」と簡体字で書き、「擁护」のように日本語の漢字を混ぜません。