「概括」の反対語（対義語）
- 详述詳述する
「概括」の例文例文
「概括」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
他能用三个词概括自己的性格。
彼は自分の性格を三つの言葉で要約できます。
- 初中級（HSK3〜4級）
你能概括出这部电影的主题思想吗？
あなたはこの映画の主題を要約してまとめられますか。
- 上級（HSK5〜6級）
本报告全面概括了上一季度各项业务的市场表现与面临的挑战。
本報告書は、前四半期における各事業の市場実績と直面している課題を包括的に総括しています。
- 日常会話
哎呀，你讲得太复杂了，能不能简单概括一下？
ちょっと、話が複雑すぎるよ。手短にまとめてくれない？
「概括」の意味ごとの使い方
- まとめる
这句话概括了春天的特点。
この文は春の特徴をまとめている。
- 総括する
老师概括了这次活动的情况。
先生は今回の活動の状況を総括した。
ゲームで覚える・約 1 分
概括 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「概括」のコアイメージコアイメージ
文章や出来事の核となる点を取り出して短く示す動き。
「概括」の使い方使い方
「概括」とよく一緒に使う語
「概括」の類義語との違い類義語との違い
概括: 文章や出来事の多くの点から中心となる考えや要点だけを抜き出して短く述べること
总结: 出来事や学習の全体を振り返り、結果や結論、教訓を整理して述べること
归纳: 複数の具体的な事例から共通の特徴や規則を引き出してまとめること
概述: 事柄の主要な内容や大体の様子を細部を省いて簡単に説明すること
「概括」の中国語での定義中国語での定義
「概括」の語源語源
この語は二字から成り、『概』が概要・大意を示し、『括』が包む・まとめる意を加えることから、合わせて物事の要点を抽出して簡潔に述べる意味を表すようになった。
「概括」のコラムコラム
- 『概括』は要点の抽出に重心があり、『总结』が結論や反省を含むことがある点で使い分けが生じるため、場面に応じてどちらが適切か意識する。
「概括」のよくある間違い
✕ 我把这篇文章概括一句话。
○ 我把这篇文章概括成一句话。
文章を一句话という形にまとめたことを表す場合、概括の後ろに成を置いて結果をつなぎます。
「概括」のよくある質問
Q. 「概括」と「总结」はどう使い分けますか？
「概括」は文章や出来事から大事な点だけを抜き出して短く言うときに使い、「总结」は結果や結論、学んだことまで整理して振り返るときに使います。文章を短く要約するなら「概括」、活動の結果や経験を振り返るなら「总结」が合います。
「概括」に関連する単語
ほかに「まとめる」と訳せる単語
ほかに「総括する」と訳せる単語
ほかに「要約する」と訳せる単語
「整理する」の仲間の単語
「概括」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1