「猜」の例文例文
「猜」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
你猜这是什么？
これ何だと思う？当ててみて。
- 初中級（HSK3〜4級）
这件事大家心里都明白，用不着去猜。
この件はみんな心の中では分かっているので、推測する必要はありません。
- 上級（HSK5〜6級）
在缺乏官方数据的情况下，外界对这家公司的真实营收做出了种种猜测。
公式なデータが不足している状況下で、外部はこの会社の実際の売上高について様々な推測を行っている。
- 日常会話
真神了，竟然被你给猜中了！
すごい、まさか君に言い当てられるなんて！
「猜」の意味ごとの使い方
- 予想する
我猜这次比赛我们会赢。
私は今回の試合で私たちが勝つと予想する。
- 推測する
我猜明天会下雨。
私は明日雨が降ると推測する。
ゲームで覚える・約 1 分
猜 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「猜」のコアイメージコアイメージ
手がかりや経験をもとに未知の結論を推し量る動作
「猜」の使い方使い方
「猜」とよく一緒に使う語
「猜」の類義語との違い類義語との違い
猜: 手がかりや経験から可能性を推し量り、正しい答えを当てること
推测: 既知の事実や論理に基づいて可能性を考え、結論を出すこと
预测: 将来の結果や変化を前もって判断すること
估计: 情報や状況を見ておおよその数や程度を判断すること
猜测: 不完全な情報から事実や原因を当てようとする行為
「猜」の中国語での定義中国語での定義
「猜」の語源語源
字は形声で、犭が意味側、采が声符で音を示し、探って答えを出す意になった。
「猜」のコラムコラム
- 『猜对』『猜错』『猜不着』のような結果を表す組み合わせで使われ、正誤や可能性を表す際に用いられる。
「猜」のよくある間違い
✕ 你猜几岁他？
○ 你猜他几岁？
人の年齢を当ててもらうときは、他を先に言い、そのあとに年齢をたずねる几岁を置きます。
「猜」のよくある質問
Q. 「猜」は、根拠がなくても使えますか？
使えます。手がかりが少ないまま答えを当てようとするときにも使いますが、手がかりや経験をもとに判断するときにも使います。
Q. 「猜」と「推测」はどう違いますか？
どちらも推測する意味があります。「猜」は答えを当てる感じが強く、ゲームや相手への問いかけにも使います。「推测」は情報や理由から結論を出す、ややかたい言い方になります。
Q. 「猜」は、答えが正しいと分かっているときにも使えますか？
使えます。「猜」は答えを考えて当てようとする動作を表し、実際に当たったかどうかは別に表せます。猜对は当てる、猜错は間違えるという意味になります。
「猜」に関連する単語
ほかに「予想する」と訳せる単語
ほかに「推測する」と訳せる単語
「推測」の仲間の単語
発音が似ている単語
「猜」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1