时光

「时光」の例文例文

「时光」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  大学的时光过得真快。

  大学時代は本当にあっという間に過ぎます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  周末和家人在一起，是一周中最轻松的时光。

  週末に家族と一緒に過ごすのは、一週間の中で最もくつろげる時間です。

• 上級（HSK5〜6級）

  尽管经历了漫长的艰难时光，这家企业最终还是凭借创新走出了困境。

  長期にわたる苦難の時期を経験したものの、この企業は最終的に革新によって苦境を脱しました。

• 日常会話

  真希望把时光倒流回放假的第一天啊。

  休み初日に時間を巻き戻せたらいいのになあ。

「时光」の意味ごとの使い方

• 光陰

  童年的时光总是让人怀念。

  子どもの頃の光陰は、いつも懐かしく思い出される。

• 年月

  这些年的时光，我学会了骑自行车。

  この数年の年月で、自転車に乗れるようになった。

• 歳月

  海边的时光让我很难忘。

  海辺で過ごした歳月は、私にとって忘れられないものだ。

「时光」の使い方使い方

• 流liú逝shì的de时shí光guāng

  過ぎ去る時間

  流逝的时光让我们懂得珍惜朋友。過ぎ去る時間は、私たちに友達を大切にすることを教えてくれる。

• 珍zhēn惜xī时shí光guāng

  時間を大切にする

  我们要珍惜时光，好好学习。私たちは時間を大切にして、一生懸命勉強しなければならない。

• 随suí着zhe时shí光guāng的de流liú逝shì

  時の流れとともに

  随着时光的流逝，小树长成了大树。時の流れとともに、小さな木は大きな木に成長した。

「时光」とよく一緒に使う語

• 美好时光　すばらしい時間
  （美好：良い）
• 快乐时光　楽しい時間
  （快乐：嬉しい）
• 珍惜时光　時間を大切にする
  （珍惜：大切にする）
• 度过时光　時間を過ごす
  （度过：過ごす）
• 难忘的时光　忘れられない時間
  （难忘：忘れられない）
• 青春时光　青春時代
  （青春：青春）

「时光」の類義語との違い類義語との違い

时shí光guāng: 過ぎ去った時間や思い出と結びついた、感情を伴う時間のまとまり。
时shí间jiān: 出来事の前後や長さを表す、日常で使う一般的な時間の概念。
时shí刻kè: ある瞬間や時計で示す具体的な時点。
光guāng阴yīn: 過ぎ去る時間や年月を詩的に表す語。
岁suì月yuè: 長く続いた年月や過ぎ去った日々を指す語。

「时光」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén们men经jīng历lì或huò记jì忆yì中zhōng的de一yí段duàn时shí日rì，侧cè重zhòng时shí间jiān的de流liú逝shì性xìng与yǔ情qíng感gǎn色sè彩cǎi，可kě用yòng于yú表biǎo达dá怀huái旧jiù或huò珍zhēn惜xī之zhī意yì。

「时光」のよくある間違い

• ✕ 会议的时光是三点。

  ○ 会议的时间是三点。

  会議が何時に始まるかを示す場合、「时光」ではなく、時刻を表す「时间」を使います。