「库存」の例文例文
「库存」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这件衣服还有库存吗?
この服はまだ在庫がありますか。
- 初中級(HSK3〜4級)
为了迎接下个月的促销活动,超市提前准备了大量库存。
来月のセールイベントに向けて、スーパーは前もって大量の在庫を用意した。
- 上級(HSK5〜6級)
受供应链中断影响,该汽车制造厂面临零部件库存告急的严峻挑战。
サプライチェーン寸断の影響を受け、その自動車メーカーは部品在庫が逼迫するという厳しい課題に直面している。
- 日常会話
趁着商家清理库存打折,我得赶紧多买几件。
店が在庫処分のセールをしているうちに、急いで何枚か買っておかなくちゃ。
「库存」のコアイメージコアイメージ
売るために保管された商品の量
「库存」の使い方使い方
「库存」とよく一緒に使う語
「库存」の類義語との違い類義語との違い
库存: 販売目的で手元に置いている商品の数量
存货: 店で売るために保管してある品物
库存量: 在庫としてある商品の具体的な数量
「库存」の中国語での定義中国語での定義
「库存」の語源語源
「库存」は二字合成で、「库」は倉や倉庫を指し「存」は保存・保有を示すことから、販売用に保管された物やその数量を示す語として成立した。
「库存」のコラムコラム
- 日常では『这家店的库存不多,卖得很快』のように短く在庫状況を伝える表現がよく使われ、数量や形容詞と組み合わせると伝わりやすい。
「库存」のよくある間違い
✕ 庫存
○ 库存
中国語では「庫」は簡体字の「库」と書くため、日本語の漢字のまま「庫存」とは書きません。
「库存」のよくある質問
Q. 「库存」と「库存量」はどう使い分けますか?
「库存」は売るために保管している商品やその在庫状況を表し、「库存量」はその商品の具体的な数量を表します。数量を集計したり確認したりするときは「库存量」を使います。
この単語が載っているページ
「库存」に関連する単語
ほかに「在庫」と訳せる単語
「商品と在庫」の仲間の単語
「库存」は英語では
「库存」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1