有利

「有利」の発音・読み方

ピンインyǒu lì

「有利」の意味

「有利」の例文

这zhè次cì合hé作zuò对duì我wǒ们men很hěn有yǒu利lì。

今回の協力は私たちにとってとても有利だ。

有利のイラスト

「有利」の名詞形・動詞形・派生語

「有利」の反対語（対義語）

「有利」の例文例文

这zhè种zhǒng政zhèng策cè对duì经jīng济jì有yǒu利lì。

この政策は経済に有利だ。

「有利」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    多吃蔬菜对身体健康很有利。

    野菜をたくさん食べることは体の健康にとても良いです。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    学好外语对你将来找工作非常有利。

    外国語をしっかり学ぶことは、将来の就職活動にとても有利です。

  • 上級（HSK5〜6級）

    政府出台的新举措为吸引外资创造了极为有利的条件。

    政府が打ち出した新たな措置は、外資誘致に向けて極めて有利な条件を整えました。

  • 日常会話

    别急，现在的比赛形势对咱们挺有利的。

    焦らないで、今の試合の展開は私たちにかなり有利だよ。

「有利」の意味ごとの使い方

  • 有益

    多喝水对身体有利。

    水をたくさん飲むことは体に有益だ。

ゲームで覚える・約 1 分

有利 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「有利」のコアイメージコアイメージ

ある条件や事情が作用して、人や物事が利益や成功を得やすい傾向

「有利」の使い方使い方

「有利」とよく一緒に使う語

  • 有利条件　有利な条件
    （条件：条件）
  • 有利因素　有利な要因
    （因素：要素）
  • 有利地位　有利な立場
    （地位：地位）
  • 有利形势　有利な情勢
    （形势：状況）

「有利」の類義語との違い類義語との違い

有yǒu利lì: 状況や条件が作用して、利益や成功を得やすくなる状態
有yǒu用yòng: 実際に使えて、目的を達成するのに役立つ状態
有yǒu益yì: 身体や精神、学習などにとって良い影響を与える状態
有yǒu帮bāng助zhù: 問題の解決や作業の進行に助けになる状態

「有利」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài某móu种zhǒng情qíng形xíng下xià，某mǒu人rén或huò事shì物wù比bǐ其qí他tā人rén或huò事shì物wù更gèng容róng易yì获huò得dé好hǎo处chù或huò成chéng功gōng，常cháng与yǔ“对duì……有yǒu利l씓有yǒu利lì于yú……”等děng结jié构gòu搭dā配pèi使shǐ用yòng。

「有利」の語源語源

語は二字からなり、『有』は持っている・存在することを示し、『利』は古くは刃物で穀物を切ることに関わる字でそこから利益・有利を意味するようになったため、合わせて『利益を有する状態』を表す語となった。

「有利」のコラムコラム

  • 日常では相手や状況を比較して『对我们有利』『这件事对他很有利』のように短く述べることが多く、書き言葉では『某事有利于健康』のように作用対象を示す表現がよく出る。

「有利」のよくある間違い

  • ✕ 这次合作有利我们。

    ○ 这次合作对我们有利。

    「私たちに有利だ」のように利益を受ける対象を示すときは、「有利」の前に「对+対象」を置きます。

「有利」のよくある質問

Q. 「有利于」と「对……有利」は同じ意味で使えますか？
どちらも「……にとって有利だ」という意味で、基本的に使い分けできます。「有利于」の後ろには利益を受ける人や物を置き、「对……有利」は「对」の後ろにその対象を置きます。「这种政策有利于经济」と「这种政策对经济有利」はどちらも「この政策は経済に有利だ」という意味になります。

「有利」に関連する単語

ほかに「有利」と訳せる単語

「有用性」の仲間の単語

発音が似ている単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ