角落

「角落」の例文例文

「角落」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  书架在教室的角落。

  本棚は教室の隅にあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  打扫卫生的时候，别忘了把墙壁角落的灰尘擦干净。

  掃除をするときは、壁の隅のホコリをきれいに拭き取るのを忘れないでください。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着互联网的普及，信息的触角已经延伸到了社会的每一个角落。

  インターネットの普及に伴い、情報のネットワークは社会の隅々にまで行き届くようになった。

• 日常会話

  服务员，麻烦给我们安排一个靠窗的角落座位。

  すみません、窓側の隅の席に案内してもらえますか。

「角落」の意味ごとの使い方

• 角

  院子的角落里有一棵小树。

  庭の角に小さな木が一本ある。

「角落」の使い方使い方

• 躲duǒ在zài角jiǎo落luò里lǐ

  隅に隠れる

  我躲在角落里给朋友准备生日礼物。私は隅に隠れて友達の誕生日プレゼントを用意している。

• 房fáng间jiān的de角jiǎo落luò

  部屋の片隅

  房间的角落有一盏小灯。部屋の片隅に小さな明かりが一つある。

「角落」とよく一緒に使う語

• 房间的角落　部屋の隅
  （房间：部屋）
• 躲在角落里　隅に隠れる
  （躲：隠れる）
• 安静的角落　静かな隅
  （安静：静かだ）
• 偏僻的角落　人けのない隅
  （偏僻：辺鄙）
• 坐在角落里　隅に座る
  （坐：座る）
• 寻找角落　隅を探す
  （寻找：探す）

「角落」の類義語との違い類義語との違い

角jiǎo落luò: 部屋や家具の角などにある、目立たない狭くて人目につきにくい隅の空間。
角jiǎo: 物の端や面と面が交わる部分。
拐guái角jiǎo: 道路や廊下などで方向が曲がるところにできる角。
墙qiáng角jiǎo: 壁と床や壁同士がぶつかる部分の角。
隅yú: 空間の端にあって目立たない小さな場所。

「角落」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ房fáng间jiān或huò物wù体tǐ边biān缘yuán与yǔ面miàn相xiàng接jiē处chù的de内nèi侧cè空kōng间jiān，常cháng指zhǐ狭xiá小xiǎo或huò隐yǐn蔽bì之zhī处chù。

「角落」のよくある間違い

• ✕ 那只猫躲在角落上。

  ○ 那只猫躲在角落里。

  猫が隠れる場所として隅の中を表すときは「角落里」とし、「角落上」とはしません。