蛋

「蛋」の例文例文

「蛋」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有几个蛋？

  机の上に卵が何個ありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  做蛋糕需要把三个蛋打在碗里搅匀。

  ケーキを作るには、ボウルに卵を3個割り入れてよく混ぜる必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  俗话说不能把所有蛋放在同一个篮子里，以分散投资风险。

  投資リスクを分散させるため、すべての卵を一つの籠に盛るなとよく言われます。

• 日常会話

  小心点儿拿，别把蛋给打碎了！

  気をつけて持って、卵を割らないでね！

「蛋」の使い方使い方

• 鸡jī蛋dàn

  鶏の卵

  我喜欢吃鸡蛋。私は鶏の卵を食べるのが好きです。

• 煮zhǔ鸡jī蛋dàn

  ゆで卵

  妈妈每天早上给我煮鸡蛋。母は毎朝私にゆで卵を作ってくれます。

• 炒chǎo鸡jī蛋dàn

  炒り卵

  爸爸晚饭时炒鸡蛋。父は夕食のときに炒り卵を作ります。

「蛋」とよく一緒に使う語

• 鸡蛋　鶏の卵
  （鸡：鶏）
• 皮蛋　ピータン
  （皮：皮）

「蛋」の類義語との違い類義語との違い

蛋dàn: 殻でおおわれた食べ物で、料理に使う食用の卵を指す。
鸡jī蛋dàn: 店や家庭で普通に使われる鶏の卵の呼び方で、数量を言うときは『两个鸡蛋』のように表すことが多い。

「蛋」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ鸟niǎo类lèi等děng产chǎn下xià的de可kě供gōng食shí用yòng的de卵luǎn，也yě可kě泛fàn指zhǐ动dòng物wù的de卵luǎn。

「蛋」のよくある間違い

• ✕ 两个只蛋

  ○ 两个蛋

  蛋の前では通常「个」を使うので、数量を表す「两个」の後ろに「只」を重ねません。