解锁

「解锁」の例文例文

「解锁」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我不知道怎么解锁这个平板电脑。

  このタブレットのロックをどう解除すればいいのか分かりません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  用手机扫一下二维码，就能立刻解锁共享单车。

  スマホでQRコードをスキャンすれば、すぐにシェアサイクルを開錠できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家科技公司通过技术创新，成功解锁了人工智能在医疗领域的全新应用。

  そのテック企業は技術革新によって、医療分野における人工知能の新たな活用法の開拓に成功した。

• 日常会話

  门锁好像出问题了，你用人脸识别能解锁吗？

  ドアの鍵の調子がおかしいみたい、顔認証で解錠できる？

「解锁」の使い方使い方

• 解jié锁suǒ手shǒu机jī

  スマホのロックを解除する

  弟弟把手机交给我，请我解锁手机。弟がスマホを私に渡し、ロックを解除してほしいと言う。

• 解jié锁suǒ屏píng幕mù

  画面のロックを解除する

  看时间前要先解锁屏幕。時間を見る前に、まず画面のロックを解除する。

• 解jié锁suǒ账zhàng户hù

  アカウントのロックを解除する

  作业网站打不开，请联系老师解锁账户。宿題のサイトを開けないので、先生に連絡してアカウントのロックを解除してもらってください。

「解锁」とよく一緒に使う語

• 解锁手机　スマホのロックを解除する
  （手机：携帯電話）
• 解锁屏幕　画面のロックを解除する
  （屏幕：画面）
• 解锁账户　アカウントのロックを解除する
  （账户：口座）
• 解锁设备　端末のロックを解除する
  （设备：設備）
• 解锁应用　アプリのロックを解除する
  （应用：利用）
• 解锁权限　権限のロックを解除する
  （权限：権限）
• 解锁车辆　車のロックを解除する
  （车辆：車）
• 解锁功能　機能のロックを解除する
  （功能：機能）

「解锁」の類義語との違い類義語との違い

解jié锁suǒ: 端末やアカウントのロック状態を解除して操作可能な状態にする
开kāi启qǐ: 機能やアプリの状態を切り替えて使えるようにする
解jiě除chú: かかっている制約や保護を取り除いて使える状態にする
开kāi锁suǒ: 鍵を使ったり道具で錠を開けて扉や箱を開けるようにする

「解锁」の中国語での定義中国語での定義

取qǔ消xiāo对duì设shè备bèi、账zhàng户hù或huò功gōng能néng的de锁suǒ定dìng，使shǐ其qí恢huī复fù可kě操cāo作zuò状zhuàng态tài。

「解锁」のよくある間違い

• ✕ 解除锁手机

  ○ 解锁手机

  端末やアカウントのロックを解除する意味では、解除锁ではなく解锁を使います。