几岁

「几岁」の例文例文

「几岁」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你妹妹今年几岁了？

  あなたの妹は今年何歳になりましたか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  一般情况下，儿童到了几岁才开始换牙呢？

  一般的に、子供は何歳くらいになってから歯が生え変わり始めるのですか。

• 上級（HSK5〜6級）

  法律明确规定了未成年人从几岁起需要承担相应的刑事责任。

  法律は、未成年者が何歳から相応の刑事責任を負うべきかを明確に定めている。

• 日常会話

  别闹了，你都几岁了，怎么还像个小孩子一样！

  いいかげんにして、もう何歳だと思ってるの、どうしてまだ子供みたいなの！

「几岁」の意味ごとの使い方

• いくつ

  新同学几岁？

  新しいクラスメートはいくつですか？

「几岁」の使い方使い方

• 你nǐ几jǐ岁suì？

  あなたは何歳ですか？

  你几岁？会自己穿衣服了吗？あなたは何歳ですか。もう一人で服を着られますか？

• 他tā几jǐ岁suì？

  彼は何歳ですか？

  他几岁？可以参加学校的运动会吗？彼は何歳ですか。学校の運動会に参加できますか？

「几岁」とよく一緒に使う語

• 孩子几岁？　子どもは何歳？
  （孩子：子ども）
• 女儿几岁？　娘は何歳？
  （女儿：娘さん）
• 儿子几岁？　息子は何歳？
  （儿子：息子）
• 孙子几岁？　孫は何歳？
  （孙子：孫）
• 孙女几岁？　孫娘は何歳？
  （孙女：孫娘）
• 妹妹几岁？　妹は何歳？
  （妹妹：妹）

「几岁」の類義語との違い類義語との違い

几jǐ岁suì: 相手の年齢を数で簡潔に尋ねる疑問表現で、会話では答えを「我＋数字＋岁」や数字だけで返すことが多い。
几jǐ岁suì了le: 年齢を尋ねる口語的な疑問表現で、やわらかく聞く語感。
多duō大dà: 相手の年齢を尋ねるときに使う短い疑問語で、成人にもよく使われる。

「几岁」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì询xún问wèn某mǒu人rén有yǒu多duō少shǎo岁suì，属shǔ于yú口kóu语yǔ常cháng用yòng问wèn法fǎ，在zài正zhèng式shì场chǎng合hé常cháng以yǐ“年nián龄líng”或huò更gèng客kè气qì的de方fāng式shì替tì代dài。

「几岁」のよくある間違い

• ✕ 你几年？

  ○ 你几岁？

  「几岁」は人の年齢を尋ねる表現で、「几年」は年齢ではなく何年という年数や期間を尋ねる表現になります。