实体

「实体」の例文例文

「实体」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想要一本实体书。

  私は紙の本が欲しいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  买电子产品，我还是习惯去实体店看一看。

  電化製品を買うときは、やはり実店舗に行って見てみるのに慣れています。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，政府出台了多项优惠政策，全力支持实体经济发展。

  近年、政府は多くの優遇政策を打ち出し、実体経済の発展を全力で支援している。

• 日常会話

  网上的图片看着挺好看，就是不知道实体怎么样。

  ネットの画像はすごく良さそうに見えるけど、実物がどうなのか分からないね。

「实体」の使い方使い方

• 实shí体tǐ店diàn

  実店舗

  我们家附近新开了一家实体店。私たちの家の近くに実店舗が新しく開店しました。

• 实shí体tǐ经jīng济jì

  実体経済

  实体经济和我们的生活有关系。実体経済は私たちの生活と関係があります。

• 实shí体tǐ场cháng所suǒ

  実体の場所

  网上的地址对应一个实体场所。ネット上の住所は実際の場所に対応しています。

「实体」とよく一緒に使う語

• 实体店　実店舗
  （店：店）
• 实体经济　実体経済
  （经济：経済）
• 实体企业　実体企業
  （企业：企業）
• 实体资产　実物資産
  （资产：資産）
• 实体门店　実店舗
  （门店：店）
• 实体交易　対面取引
  （交易：取引）
• 实体对象　実体オブジェクト
  （对象：相手）
• 实体关系　実体間の関係
  （关系：関係）

「实体」の類義語との違い類義語との違い

实shí体tǐ: 実際に目に見えたり触れたりできる、具体的な存在。
实shí物wù: 実際に手に取れる形のある品物。
物wù体tǐ: 空間にある形や体積を持った具体的なもの。
个gè体tǐ: 単独で識別できる各々の存在。

「实体」の中国語での定義中国語での定義

具jù有yǒu具jù体tǐ形xíng态tài或huò可kě被bèi感gǎn知zhī特tè征zhēng、与yǔ抽chōu象xiàng概gài念niàn相xiāng对duì的de实shí际jì存cún在zài。

「实体」のよくある間違い

• ✕ 实际店

  ○ 实体店

  「実店舗」を表すときは、実際に店があることを表す「实体店」を使い、「实际店」とは言いません。