思考

「思考」の例文例文

「思考」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请大家停下来，静静地思考一分钟。

  みなさん手を止めて、1分間静かに考えてみてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  面对未来的职业选择，他陷入了漫长的思考。

  将来の進路の選択を前に、彼は長い思索にふけった。

• 上級（HSK5〜6級）

  人工智能的快速发展，引发了全社会关于科技伦理的广泛思考。

  人工知能の急速な発展は、社会全体において科学技術倫理に関する幅広い議論と熟考を引き起こした。

• 日常会話

  你先别急着下结论，多换个角度思考看看嘛。

  そんなに急いで結論を出さないで、もっと別の角度からも考えてみてよ。

「思考」の意味ごとの使い方

• 検討する

  我们要先思考解决问题的方法。

  私たちはまず問題を解決する方法を検討しなければなりません。

• 熟考する

  选班长前，大家认真思考了很久。

  クラス委員を選ぶ前に、みんなで長い時間じっくり考えました。

「思考」の使い方使い方

• 深shēn入rù思sī考kǎo

  深く考える

  遇到难题时，我们要深入思考。難しい問題に出会ったときは、私たちは深く考えなければなりません。

• 思sī考kǎo问wèn题tí

  問題を考える

  我们一起思考这个问题吧。私たちで一緒にこの問題を考えましょう。

• 独dú立lì思sī考kǎo

  自分で考える

  做作业时要学会独立思考。宿題をするときは、自分で考えることを学ばなければなりません。

「思考」とよく一緒に使う語

• 深入思考　深く考える
  （深入：掘り下げる）
• 认真思考　真剣に考える
  （认真：まじめ）
• 独立思考　自分で考える
  （独立：独立する）
• 反复思考　繰り返し考える
  （反复：何度も）
• 思考问题　問題について考える
  （问题：問題）
• 思考人生　人生について考える
  （人生：人生）
• 值得思考　考える価値がある
  （值得：〜する価値がある）

「思考」の類義語との違い類義語との違い

思sī考kǎo: 頭の中で情報を整理し結論を導こうと深く考えること
想xiǎng: 自然に心に浮かんだことを思うこと
觉jué得de: 感覚や印象をもとにそう感じること
认rèn为wéi: 事実や理由を基にそうだと判断すること
考kǎo虑lǜ: 事前に利点と欠点を比べて検討すること

「思考」の中国語での定義中国語での定義

用yòng大dà脑nǎo对duì信xìn息xī或huò问wèn题tí进jìn行xíng分fēn析xī、判pàn断duàn、推tuī理lǐ并bìng寻xún找zhǎo答dá案àn的de心xīn理lǐ活huó动dòng或huò过guò程chéng。

「思考」のよくある間違い

• ✕ 我思考去北京。

  ○ 我想去北京。

  「思考」は問題や情報を深く考えるときに使い、行きたい気持ちを表すときは「想」を使います。

• ✕ 我思考他很聪明。

  ○ 我觉得他很聪明。

  「思考」は後ろに人の性質についての判断をそのまま置けないため、そう感じることを表すときは「觉得」を使います。