仓库

「仓库」の発音・読み方

ピンインcāng kù

「仓库」の意味

「仓库」の例文

这zhè个ge仓cāng库kù很hěn大dà，能néng放fàng很hěn多duō货huò物wù。

この倉庫は大きく、たくさんの荷物を置けます。

仓库のイラスト

「仓库」の派生語

「仓库」の反対語（対義語）

「仓库」の例文例文

公gōng司sī升shēng级jí了le仓cāng库kù管guán理lǐ系xì统tǒng，提tí高gāo了le出chū入rù库kù效xiào率lǜ。

会社は倉庫管理システムをアップグレードして、入出庫の効率を高めた。

「仓库」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    我家后面有一个小仓库。

    私の家の裏に小さな倉庫が一つあります。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    暂时用不上的旧家具，我都搬到仓库去了。

    当面使わない古い家具は、全部倉庫へ運び込みました。

  • 上級（HSK5〜6級）

    为确保供应链畅通，各物流中心正在加速推进自动化仓库的建设。

    サプライチェーンの円滑な稼働を確保するため、各物流センターは自動化倉庫の建設を加速させています。

  • 日常会話

    你钥匙带了吗？帮我去仓库拿几箱矿泉水吧。

    鍵持ってる？ちょっと倉庫に行ってミネラルウォーターを何箱か取ってきてくれない。

「仓库」の意味ごとの使い方

  • 貯蔵庫

    我在仓库门口等爸爸。

    私は貯蔵庫の入り口で父を待ちます。

  • 保管場所

    请把雨伞放在仓库里。

    傘を保管場所に置いてください。

ゲームで覚える・約 1 分

仓库 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「仓库」のコアイメージコアイメージ

必要なときに取り出せるよう物が整理されて保管されている場所

「仓库」の使い方使い方

「仓库」とよく一緒に使う語

  • 仓库管理　倉庫管理
    （管理：管理する）
  • 仓库管理员　倉庫の管理人
    （管理员：管理者）
  • 仓库库存　倉庫の在庫
    （库存：在庫）
  • 仓库容量　倉庫の容量
    （容量：容量）
  • 仓库地址　倉庫の住所
    （地址：住所）
  • 仓库出租　倉庫を貸し出す
    （出租：賃貸する）
  • 进入仓库　倉庫に入る
    （进入：入る）
  • 大型仓库　大型倉庫
    （大型：大型）

「仓库」の類義語との違い類義語との違い

仓cāng库kù: 必要なときにすぐ取り出せるよう物を整理して置く建物や部屋
库kù房fáng: 物を保管するための建物や部屋
储chǔ物wù间jiān: 物をしまっておく小さな部屋や場所
储chǔ藏cáng室shì: 家や施設の中で物をしまって保管しておく小さな部屋

「仓库」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú暂zàn时shí放fàng置zhì、整zhéng理lǐ并bìng按àn需xū取qǔ出chū的de货huò物wù或huò物wù品pǐn的de专zhuān用yòng场cháng所suǒ。

「仓库」の語源語源

合成語の「仓库」は、穀物を蓄えた「倉」（簡体は「仓」）と物を納める「庫」（簡体は「库」）が結びつき、物品を蓄える建物や区画を指すようになったという成り立ちを持つ。

「仓库」のコラムコラム

  • 日常会話では引越しや片付けの話で「先把东西放到仓库」などと言い、個人向けの小型レンタル倉庫と企業の大型倉庫では用途や料金が異なる点に注意

「仓库」のよくある間違い

  • ✕ 倉庫很大

    ○ 仓库很大

    簡体字中国語では、日本語の「倉庫」ではなく「仓库」と書きます。

「仓库」のよくある質問

Q. 「仓库」と「库房」はどう使い分けますか？
どちらも物を保管する場所を指します。仓库は会社や店などの大きな保管場所にも、個人用の保管場所にも使い、库房は建物や施設内の保管用の部屋や建物を指すことが多いです。
Q. 家の中の物置にも「仓库」と言えますか？
言える場合もありますが、家の中の小さな物置なら「储物间」や「储藏室」のほうが自然です。仓库は、専用の保管場所や比較的規模の大きい場所を指すことが多いです。

この単語が載っているページ

「仓库」に関連する単語

ほかに「保管場所」と訳せる単語

ほかに「倉庫」と訳せる単語

「収納関連語」の仲間の単語

「仓库」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ