神

「神」の例文例文

「神」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  世界上真的有神吗？

  世界には本当に神がいるのですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  很多古代故事里都有创造人类的神。

  多くの古代の物語には人類を創った神が登場します。

• 上級（HSK5〜6級）

  在古希腊神话中，每个自然现象背后都有一位掌管它的神。

  古代ギリシャ神話では、あらゆる自然現象の背後にそれを司る神が存在していました。

• 日常会話

  天哪，只有神才知道答案吧！

  まさか、答えなんて神様しか知らないよ！

「神」の意味ごとの使い方

• 神様

  神保佑着迷路里的孩子。

  神様が迷子の子どもを守っている。

「神」の使い方使い方

• 信xìn仰yǎng神shén

  神を信仰する

  人们信仰神。人々は神を信仰する。

• 崇chóng拜bài神shén

  神を崇拝する

  有些人崇拜神。神を崇拝する人もいる。

• 向xiàng神shén祈qí祷dǎo

  神に祈る

  考试前，小明向神祈祷。試験の前に、小明は神に祈る。

「神」とよく一緒に使う語

• 敬神　神を敬う
  （敬：敬う）
• 祭神　神を祭る
  （祭：祭る）
• 信仰神　神を信仰する
  （信仰：信仰）
• 崇拜神　神を崇拝する
  （崇拜：あがめる）
• 向神祈祷　神に祈る
  （祈祷：祈る）
• 神像　神の像
  （像：似る）
• 神庙　神殿
  （庙：寺）

「神」の類義語との違い類義語との違い

神shén: 超自然的な力を持つ存在で、人々が信仰の対象とする存在を指す。
上shàng帝dì: キリスト教などの一神教で崇拝される唯一かつ最高の創造者を指す。
神shén灵líng: 自然や場所、先祖などに宿ると考えられる目に見えない霊的な存在を指す。
神shén仙xiān: 道教などで不老不死や超常の力を持つとされる修練者や存在を指す。
神shén明míng: 神や霊を丁寧に総称する語で、信仰の対象として敬われる存在を指す。

「神」の中国語での定義中国語での定義

既jì可kě指zhǐ宗zōng教jiào或huò民mín间jiān信xìn仰yǎng中zhōng的de神shén明míng，也yě常cháng作zuò比bǐ喻yù指zhǐ才cái华huá、能néng力lì或huò运yùn气qì极jí其qí出chū众zhòng的de人rén或huò事shì物wù。

「神」のよくある間違い

• ✕ 基督教的神仙

  ○ 基督教的神

  キリスト教の神を指すときは、仙人や中国の伝説上の存在を指す神仙ではなく神を使います。