「国有」の例文例文
「国有」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
这个公园是国有的。
この公園は国の所有です。
- 初中級（HSK3〜4級）
哥哥大学毕业后进了一家国有银行工作。
兄は大学を卒業した後、国有銀行に就職しました。
- 上級（HSK5〜6級）
政府正在完善法律，以防止国有资本流失。
政府は国有資本の流出を防ぐため、法律の整備を進めています。
- 日常会話
那片森林也是国有的吗？
あの森林も国のものなんですか？
「国有」のコアイメージコアイメージ
国家の財産として帰属・管理されている状態
「国有」の使い方使い方
「国有」とよく一緒に使う語
「国有」の類義語との違い類義語との違い
国有: 国家が所有し、管理している状態を表す形容詞
国营: 国家や政府が直接経営・運営している状態を表す
公有: 社会や国家の共有として所有されている状態を表す
「国有」の中国語での定義中国語での定義
「国有」の語源語源
『国有』は『国』（国家）と『有』（持つ・所有する）の組み合わせで成立した語で、二字を合わせて『国家に帰属する』という意味を持ち、特に企業や土地の所有関係を表す用語として用いられてきた。
「国有」のコラムコラム
- 形容詞としては「〜是国有的」と述べるか「国有企业」のように名詞化して使い、日常会話ではその表現で政府系か民間かを簡潔に区別することが多い。
「国有」のよくある間違い
✕ 国营资产
○ 国有资产
国家が所有する資産を表すときは国有を使い、国营は国家が運営することに重点があるためこの意味では使いません。
「国有」のよくある質問
Q. 「国有企业」と「国营企业」は同じ意味ですか？
同じとは限りません。「国有企业」は国が所有する企業、「国营企业」は国や政府が運営する企業を指します。国が所有して運営する企業には両方を使えますが、所有と運営のどちらを強調するかで使い分けます。
「国有」に関連する単語
つづりが似ている単語
「財産」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1