猜测

「猜测」の例文例文

「猜测」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请你猜测盒子里有什么。

  箱の中に何が入っているか当ててみてください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大家都在猜测谁会成为新的经理。

  みんな誰が新しいマネージャーになるのか推測している。

• 上級（HSK5〜6級）

  市场对于该公司未来的走向存在着诸多猜测。

  市場ではその会社の今後の動向について様々な憶測が飛び交っている。

• 日常会話

  别瞎猜测了，直接去问问她吧。

  あれこれ勘ぐってないで、直接彼女に聞いてみなよ。

「猜测」の意味ごとの使い方

• 予想する

  我猜测明天会下雨。

  私は明日は雨が降ると予想する。

• 推定する

  老师根据脚印猜测小狗的大小。

  先生は足跡から子犬の大きさを推定した。

「猜测」の使い方使い方

• 猜cāi测cè原yuán因yīn

  原因を推測する

  小猫不见了，大家开始猜测原因。子猫がいなくなり、皆は原因を推測し始めた。

• 猜cāi测cè真zhēn相xiàng

  真相を推測する

  没有证据时，不要猜测真相。証拠がないときは、真相を推測してはいけない。

• 随suí便biàn猜cāi测cè

  軽率に推測する

  不知道答案时，不要随便猜测。答えが分からないときは、軽率に推測してはいけない。

「猜测」とよく一緒に使う語

• 猜测原因　原因を推測する
  （原因：原因）
• 猜测真相　真相を推測する
  （真相：真相）
• 猜测结果　結果を推測する
  （结果：結果）
• 猜测意图　意図を推測する
  （意图：意図）
• 猜测动机　動機を推測する
  （动机：動機）

「猜测」の類義語との違い類義語との違い

猜cāi测cè: 少ない手がかりや弱い根拠から、確証のない結論や可能性を当てること。
推tuī测cè: 与えられた情報や状況から論理や直感で可能性や結論を導き出すこと。
猜cāi想xiǎng: 根拠が薄くても心の中でこうではないかと考えること。
估gū计jì: 経験や情報をもとに数量や程度を大まかに判断すること。
推tuī断duàn: 手がかりや既知の事実から論理的に結論を導くこと。

「猜测」の中国語での定義中国語での定義

用yòng有yǒu限xiàn的de线xiàn索suǒ或huò信xìn息xī，对duì事shì物wù的de情qíng况kuàng或huò结jié果guǒ作zuò出chū可kě能néng的de判pàn断duàn或huò推tuī断duàn。

「猜测」のよくある間違い

• ✕ 猜測原因

  ○ 猜测原因

  中国語では「猜测」は簡体字の「测」を使い、「測」とは書きません。