必定

「必定」の発音・読み方

ピンインbì dìng

「必定」の意味

「必定」の例文

他tā必bì定dìng会huì来lái。

彼は必ず来る。

必定のイラスト

「必定」の反対語(対義語)

「必定」の例文例文

「必定」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    明天的天气必定很好。

    明日の天気はきっと良いはずです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    我们大家团结起来,必定能克服眼前的困难。

    私たちが団結すれば、きっと目の前の困難を乗り越えられます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这种忽视环境保护的发展模式,长此以往必定会受到大自然的惩罚。

    環境保護を軽視したこのような発展モデルは、このままいけば必ずや自然界のしっぺ返しを受けることになります。

  • 日常会話

    看他笑得这么开心,必定是有什么大喜事。

    あんなに嬉しそうに笑っているんだから、絶対に何か良いことがあったに違いないよ。

「必定」の意味ごとの使い方

  • きっと

    这次比赛他必定能赢。

    彼は今回の試合できっと勝てる。

  • 確実に

    按时完成作业,考试必定能取得好成绩。

    宿題を時間どおりに終えれば、試験で確実に良い成績を取れる。

ゲームで覚える・約 1 分

必定 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「必定」のコアイメージコアイメージ

将来の結果が既に定まっているという確実な断定

「必定」の使い方使い方

「必定」とよく一緒に使う語

  • 必定成功 必ず成功する
    (成功:成功する)
  • 必定失败 必ず失敗する
    (失败:失敗する)
  • 必定获胜 必ず勝つ
    (获胜:勝つ)
  • 必定发生 必ず起こる
    (发生:起こる)
  • 必定存在 必ず存在する
    (存在:ある)
  • 必定正确 必ず正しい
    (正确:正しい)

「必定」の類義語との違い類義語との違い

必bì定dìng: 将来の結果が既に定まっていると考え、強い確信を持って述べる際に使う副詞。
一yí定dìng: ほぼ間違いなく起こると見なされる、高い確実性を示す副詞。
必bì然rán: 条件や原因から避けられない結果であることを示す副詞。
绝jué对duì: 全く疑いの余地がなく、断然そうであると示す副詞。

「必定」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì对duì将jiāng来lái或huò事shì实shí的de肯kěn定dìng,含hán有yǒu不bù可kě避bì免miǎn或huò高gāo度dù确què定dìng的de语yǔ气qì,相xiāng当dāng于yú“必bì然rán”“一yí定dìng会huì”。例lì:他tā必bì定dìng会huì来lái。

「必定」の語源語源

「必定」は「必」(避けられない、必然)と「定」(決まっている、確定)の結合によって成立した語で、「必」が確実性を、「定」が決定性を付与することで『必ずそうなる』という確信の意味を伝える表現となった。

「必定」のコラムコラム

  • 「必定」は話者の強い断定や推測を示す語であるため、根拠が明確でない場面で使うと強すぎる印象になることがあり、証拠や理由を示す文脈で使うと自然になる。

「必定」のよくある間違い

  • ✕ 他会必定来。

    ○ 他必定会来。

    これから起こることを強く言う場合、「必定会来」のように「必定」を「会」の前に置きます。

「必定」のよくある質問

Q. 「必定」は「一定」と置き換えられますか?
「必ず来る」「きっと成功する」のように確実な結果を言う場面では、近い意味になることがあります。ただし、「必定」は避けられない結果を強く述べる硬い表現で、「一定」は確実性のほか、決まった条件や範囲も表すため、いつでも置き換えられるわけではありません。

「必定」に関連する単語

ほかに「きっと」と訳せる単語

ほかに「必ず」と訳せる単語

ほかに「確実に」と訳せる単語

「確実性」の仲間の単語

「必定」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ