葱

「葱」の例文例文

「葱」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我不吃葱。

  私はねぎを食べません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这道菜起锅前加入葱，味道会更加鲜美。

  この料理は火を止める直前にねぎを入れると、風味がさらに引き立ちます。

• 上級（HSK5〜6級）

  受持续阴雨天气影响，北方多地的葱产量大幅下降，导致批发价格持续走高。

  長引く雨天の影響を受け、北方各地でねぎの収穫量が大幅に減少し、卸売価格が高騰し続けています。

• 日常会話

  老板，买豆腐能顺便送两根葱吗？

  店長、お豆腐を買うのでついでにねぎを2本おまけしてくれませんか。

「葱」の使い方使い方

• 切qiē葱cōng

  ねぎを切る

  爸爸切葱时，我在旁边洗菜。父がねぎを切っている間、私はそばで野菜を洗いました。

• 葱cōng花huā

  刻みネギ

  我最喜欢吃葱花鸡蛋汤。私は刻みネギ入りの卵スープが一番好きです。

• 葱cōng油yóu

  ねぎ油

  妈妈用葱油拌面。母はねぎ油で麺を和えます。

「葱」とよく一緒に使う語

• 切葱　ねぎを切る
  （切：切る）
• 葱花　刻みねぎ
  （花：花）
• 葱油　ねぎ油
  （油：あぶら）
• 葱白　ねぎの白い部分
  （白：白い）

「葱」の類義語との違い類義語との違い

葱cōng: 緑色の細い茎葉を刻んで料理の香りと色を加えるネギ
大dà葱cōng: 長い白い根元と太い茎を持つネギで、煮たり焼いたりして使う
葱cōng花huā: 葱を細かく刻んだもの、料理の仕上げに散らして香りと彩りを添える
葱cōng白bái: ネギの白く太い部分を指す言葉で、煮込みや炒め物に使われる
小xiǎo葱cōng: 葉が細く柔らかい小さなネギで、生の薬味や刻んで飾りに使う

「葱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yì种zhǒng供gōng食shí用yòng的de香xiāng味wèi蔬shū菜cài，茎jīng叶yè细xì长cháng，口kóu感gǎn辛xīn香xiāng，常cháng用yòng于yú炒chǎo菜cài、凉liáng拌bàn或huò作zuò为wéi点diǎn缀zhuì。

「葱」のよくある間違い

• ✕ 一个葱

  ○ 一根葱

  細長いねぎを数えるときは、丸い物に使う「个」ではなく、細長い物に使う「根」を使います。

• ✕ 洋葱

  ○ 葱

  日本語の「ねぎ」に当たる野菜を指すときは「葱」を使い、「洋葱」は玉ねぎを指します。