跨国

「跨国」の例文例文

「跨国」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他喜欢买跨国机票去旅游。

  彼は国際線の航空券を買って旅行に行くのが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  现代年轻人谈一场跨国恋爱已经不是什么新鲜事了。

  現代の若者が国境を越えた恋愛をすることは、もはや珍しいことではありません。

• 上級（HSK5〜6級）

  为应对复杂的外部环境，银行正在进一步完善跨国结算体系。

  複雑な外部環境に対応するため、銀行は国際決済システムのさらなる整備を進めている。

• 日常会話

  寄这个跨国快递大概需要多长时间啊？

  この国際宅配便を送るのに、だいたいどれくらい時間がかかりますか。

「跨国」の使い方使い方

• 跨kuà国guó公gōng司sī

  多国籍企業

  这家跨国公司在中国开了新店。この多国籍企業は中国に新しい店を開いた。

• 跨kuà国guó贸mào易yì

  国際貿易

  跨国贸易让不同国家买到更多东西。国際貿易によって、さまざまな国がより多くの物を買える。

• 跨kuà国guó合hé作zuò

  国際協力

  两所学校开展了跨国合作。二つの学校は国際協力を始めた。

「跨国」とよく一緒に使う語

• 跨国公司　多国籍企業
  （公司：会社）
• 跨国贸易　国際貿易
  （贸易：貿易）
• 跨国合作　国際協力
  （合作：協力する）
• 跨国企业　多国籍企業
  （企业：企業）
• 跨国集团　多国籍企業グループ
  （集团：グループ）
• 跨国投资　国際投資
  （投资：投資する）
• 跨国经营　多国籍経営
  （经营：経営する）

「跨国」の類義語との違い類義語との違い

跨kuà国guó: 複数の国に拠点や事業を持ち、国境を越えて展開する活動に使う形容詞
国guó际jì: 国と国との間に関係や交流があることを表す形容詞
跨kuà境jìng: 商品やサービス、人の移動などが国境を跨いで行われることを表す形容詞
全quán球qiú: 地球全体に広がる範囲や影響を示す形容詞

「跨国」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì跨kuà越yuè国guó界jiè、与yǔ多duō个gè国guó家jiā有yǒu关guān联lián的de状zhuàng态tài，常cháng用yòng于yú公gōng司sī、项xiàng目mù或huò服fú务wù的de描miáo述shù。

「跨国」のよくある間違い

• ✕ 国際公司

  ○ 跨国公司

  「国際公司」は中国語として不自然で、複数の国で事業を行う会社には「跨国公司」を使います。